[PROJECTION – Voyage en Diphonie] Sam 8 juin 2019 – Correns (Var)

[PROJECTION – Voyage en Diphonie] Sam 8 juin 2019 – Correns (Var)

59871842_2106097156154457_4646871507207716864_n
Festival Les Printemps du monde Le Chantier – Centre de création des musiques du monde – programmation Frank Tenaille avec @johannicurtet et Nomiko Sh, Annie Serres, Chez A Propos, A ProPos Productions, Académie Charles Cros, LES FILMS DU ROCHER,Hors-Champs Contre-Champs, Voyage en Diphonie – Journey In Diphonia- Хөөмийгөөр Аялахуй

http://www.le-chantier.com/CinemaPatrimoineImmaterielPdm2019.html

 

 

CINEMA ET PATRIMOINE CULTUREL IMMATERIEL

Projection • « Voyage en Diphonie » :
Sam 8 juin, 14:00, durée : 70’ – Les Pénitents

Projection • « Bodega, Buf de vida ! Boudègue, souffle de vie » :
Sam 8 juin, 16:00, durée : 55’ – Les Pénitents

14h – Voyage en Diphonie – de Jean-François Castell

Des steppes mongoles aux scènes occidentales le chant diphonique mongol dans toute sa diversité et sa contemporanéité.

16h – « Bodega, Buf de vida ! Boudègue, souffle de vie ».Un film de Sophie Jacques de Dixmude réalisé par Stéphane Valentin

La bodega ou craba est la cornemuse emblématique de la Montagne Noire. Après avoir failli disparaître elle a connu son renouveau. Ce documentaire donne la parole aux principaux artisans de sa renaissance.

Vidéo / Teaser :

Voyage en Diphonie – Bande annonce

 

2nd Throat Singing Summer Residential : from 6th to 12th July 2019 in Sardegna, Italy

2nd Throat Singing Summer Residential : from 6th to 12th July 2019

Published on Mar 19, 2019

poster sardegna july 2019.png

Sherden Overtone Singing School

via Sardegna, 09095 Mògoro, Sardegna, Italy
+39 340 230 6311
The weekly planning

Our itinerant workshops

outdoor, in the nature!

During these years, we organized many workshops in the nature with great results. Our guests love to visit new places allowing themselves to chill out together, while taking knowledge, skills and food for thought, to be brought back home.  We worked for a long time to offer the greatest experiences that can be done in a week in Sardinia.

JULY 6: CHECK IN

Morning:  Arrivals and accomodation in the rooms

Afternoon:  explanation of the planning, valutation test for the activities, staff presentation

Evening: Canto a Tenore Festival in Fonni

JULY 7:

Morning: Yoga with Ivan, breakfast, basic Overtone Singing workshop part 1

Afternoon: basic Overtone Singing workshop part 2, tibetan bowls with Mara and yoga of sound with Ivan at sunset

JULY 8:

Morning: yoga with Ivan, trip to Oliena (Valle Lanaittu and Nuragic Villages Sa Sedda & Sos Carros)

Throat singing workshop
afternoon: trip to Su Gologone springs, Lesson with Mara

JULY 9:

Morning: yoga, minicruise to Bue Marino‘s caves / Cala Luna  singing session and video at Cala Luna (seaside)
Evening: Su Romanzesu  Sound healing and singing meditation with Ivan & Mara

JULY 10:

Morning: Bultei.  Forest of Sa Fraigada  Lesson with Ivan

Afternoon: trip to Nuraghe Tilariga and to the Tomb of Giants at Sas Presones. 

Tuvan Throat Singing workshop

JULY 11:

Morning: BOSA / SUNI (seaside)

Evening: trip to Nuraghe Nuraddeo and to domus de janas Chirisconis, revisions of the workshops +  jam sessions and concerts

JULY 12: Check out

Greetings and departures

Workshops and activities in detail

Overtone Singing and Throat Singing Workshops

with Ilaria Orefice & Giovanni Bortoluzzi

– FROM BASICS TO MELODIES , 4L’s METHOD

with Ilaria Orefice:

Starting from breathing, we will gain contact with our purest and healthy voice, fundamentals basis for a optimal overtone singing. The workshop will go on with the learning of the two main techniques, applicable in every musical/olistic context. The second part of the workshop will go through the knowledge of the harmonic series, needed to create melodies with overtones. The workshop will end up with a circle song combined with overtone chants.

– Conference on female throat singing styles, Tuvan Kargyraa, African Umngqokolo, and Inuit throat singing, history and curiosities.

– Conference on Overtone Singing in spirituality and discipline.

– TUVAN THROAT SINGING:

with Giovanni Bortoluzzi

Explanation and demonstration of the 7 main styles of Khöömei and full walkthrough on learning the main timbres(korekteer and kargyraa). History, curiosities, questions and answers, and hints on how to apply the styles of Khöömei to common instruments(guitar, piano, percussions, didgeridoo,jew’s harp and others).

– Conference with participation of Tenore Su Remediu de Orosei: Discovering the similarities between Tuvan Throat Singing and Sardinian Canto a Tenore.

– Performance by Tenore Su Remediu de Orosei

Guided tours

Sardegna Sacra: journeys to discovery of ancestral sanctuaries. Sardegna Sacra takes us to discover ancient Sardinian sacred places, through an experiential approach. We will discover monumental testimonies of an ancient spirituality, which still talks to us deeply. Every participant will be involved actively and emotionally, in a sharing atmosphere with other participants, in order to live an unforgettable experience. Sardegna Sacra is a project created by Ilaria Montis, archaeologist, regularly subscribed to the regional register of touristic guides, and teacher of Mindfulness and MBSR protocol, certified at CISM.

Yoga & mantras

Ivan will lead us to yoga practices for morning awakening and evening relax, as a singer he will guide us with voice and music, through meditations that blend together the power of the voice and yoga in an experimental way. Thanks to this approach, the participants will be able to reach deep relaxation while sharpening their overtone singing skills, during the whole summer residence.

Tibetan Bowls

Mara will guide the evening meditations with the sound of the tibetan bowls.

Workshop on Tibetan Harmonic Bowls to the discovery of body and mind benefits of sound and natural harmonics.   Bibliographical references and brief history of Holism (12 chakras, sound resonances on auric field and healing frequencies). Exercises in pairs for directioning vocals and overtones through intention.

Tenore su Remediu de Orosei

Special Guest

Our friends, traditional singers in the “Tenore su Remediu de Orosei”, will perform a live concert of traditional A Tenore songs. They will be answering questions, as well as teaching us everything about history and vocal styles of Canto A Tenore, one of the most ancient forms of art that are protected by UNESCO.

ACCOMMODATION

BADDE ROSA HOTEL * * *

The Hotel Badde Rosa in one of the most beautiful hotels in Sardinia.

Have a look at their website:

https://www.hotelbadderosa.it/home-bdrosa.htm

The price is all inclusive

Inserisci sottotitolo qui

Only before May:

accommodation in hotel, all workshops, guided tours and mini-cruise.

€ 590

Book here!

Send us your participation request, we’ll answer you quickly.

Your name/surname
Message
For INFO and booking, click on the facebook event below: Event: http://www.facebook.com/events/287025581994773/ Credits: Videomaker: M.F Music, vocals: Giovanni Bortoluzzi Vocals: Ilaria Oreficev
In collaborazione con SARDEGNA SACRA
Sito ufficiale dell’evento:
https://shrdn-oss.webnode.it/chi-siamo/

Il programma prevede:
– Canto Armonico Difonico, livelli base/intermedio/avanzato
– Performance di Canto a Tenore dal vivo!
– Visite guidate nei siti nuragici e nella natura Sarda
– Canti meditativi nei luoghi di culto antichi
– Yoga per un buon utilizzo della voce;
– Corso di campane tibetane;

Dopo la fantastica avventura della prima edizione del 2018, la Sherden Overtone Singing School (fondata da Ilaria Orefice e Giovanni Bortoluzzi) è felice di presentare la seconda edizione.
In Sardegna, terra sacra dei Nuraghi, del Canto a Tenore (patrimonio dell’UNESCO) e della natura mediterranea, terremo un residenziale dove i principianti potranno imparare le basi del Canto Armonico Difonico, mentre chi già pratica potrà perfezionare il proprio stile seguendo i corsi per avanzati, incentrati sulle polifonie del Canto a Tenore, sui 7 stili del Canto di Tuva (khoomei) e sul Polyphonic Overtone Singing(vedi Wolfgang Saus, Anna-Maria Hefele).
Saranno inoltre aperti corsi di Yoga al mattino e massaggi sonori alla sera, il tutto circondato dalla fantastica natura dell’isola.
La novità di quest’anno sarà la possibilità di assistere ai canti a Tenore Sardi dal vivo, perchè dai dischi e da youtube sono affascinanti, ma dal vivo ciò che si prova è 10 volte tanto!

Nel programma giornaliero si avranno:
-Lezioni di Canto Difonico (teoria e pratica) dalle basi alle melodie con Ilaria Orefice
-Laboratori di canto Difonico Tuvano (khoomei) e conferenze sulle similitudini con il Canto a Tenore tenuti da Giovanni Bortoluzzi
-Pratica di yoga al mattino con Ivan Castiglia
-Laboratorio sul suono che guarisce, con campane tibetane con Mara Ricci
-Escursioni nel territorio visitando i luoghi nuragici in compagnia di Ilaria Montis fondatrice di Sardegna Sacra
-Mini crociera alle grotte del Bue Marino e a Cala Luna

Sono previsti dei magici momenti di bagni sonori tenuti da Mara Ricci, serenità e introspezione;
Canti di gruppo con le nuove tecniche apprese assieme ai docenti e i musicisti, e la partecipazione come pubblico in un Festival di Canto a Tenore, il tutto nelle diverse location previste dall’itinerario.
Tutti gli operatori sono altamente qualificati, e alla fine del residenziale verrà rilasciato un attestato di partecipazione valido per ottenere crediti in accademie musicali e olistiche.

Altra grandiosa novità di quest’anno!
SARDEGNA SACRA JULY 2019
Ilaria Montis con la sua Sardegna Sacra collabora con noi per portarvi in giro in una selezione di siti nuragici e non solo. Ogni magico e sacro luogo dell’itinerario sarà la nostra aula per quest’anno. Canteremo e vivremo esperienze intense e indimenticabili in luoghi energeticamente potenti ed incontaminati.
PROTAGONISTA 2019 n.1:
SARDEGNA YOGA JULY 2019
Ivan ci guiderà nelle pratiche yoga per il risveglio mattutino e per il relax serale, da cantante ci guiderà con la voce e la musica in meditazioni e pratiche che uniscono il potere del canto al metodo yoga in un connubio sperimentale che preveda anche l’inserimento pratico del canto difonico. Grazie a questa attività i partecipanti potranno ottenere grande relax affinando, al tempo stesso, le tecniche di canto apprese in questo residenziale estivo.
Protagonista n.2:
SARDEGNA TIBETAN BOWLS JULY 2019
Mara guiderà le meditazioni serali con il suono delle campane.
Lezione di campane “armoniche” alla scoperta dei benefici del suono e i degli armonici naturali (canto e campane).
Riferimenti bibliografici e cenni tecnici storici ed olistici (i 12 chakra, risonanze del suono sul campo aureo e “frequenze guaritrici”). Esercizi in coppie sul direzionamento vocale del suono e degli armonici sul corpo fisico, tramite l’intenzione.

NEL CUORE PULSANTE DELLA SARDEGNA

Quest’anno abbiamo scelto il cuore, il centro, un territorio dove le tradizioni sopravvivono fortissime, in un’area ricca di luoghi preistorici che i popoli nuragici ci hanno lasciato insieme ad una storia ancora avvolta nel mistero. Dove il canto nacque tra i monti, dove si innalzavano forti le voci gutturali dei pastori, che confondendosi con il vento del mare arrivavano a tutta la gente, e così di generazione in generazione fino a noi.

IMG_20170924_121933166

I nostri laboratori itineranti

In classe, ma immersi nel verde

La nostra formula di apprendimento in mezzo alla natura è stata sperimentata più volte con grande successo. I nostri ospiti amano poter visitare luoghi nuovi, concedersi grandi momenti di relax in compagnia di nuovi amici, e allo stesso tempo portare a casa nuove conoscenze, nuove competenze e spunti stimolanti per poter creare qualcosa di nuovo per la propria vita.    Abbiamo lavorato a lungo per offrire il massimo delle esperienze che si possono fare in Sardegna in una settimana.

6 LUGLIO: CHECK IN

Mattina:  Arrivo e sistemazione nelle camere

Pomeriggio:  Consegna programma dettagliato, test di valutazione per le attività, presentazione staff ai partecipanti

Sera: Fonni, piccola rassegna di canto a tenore

7 LUGLIO:

Mattina: Yoga con Ivan, colazione, corso base di canto difonico 1 parte

Pomeriggio: 2 parte, campane tibetane con Mara e yoga del suono con Ivan al tramonto

8 LUGLIO:

Mattina: yoga con Ivan, Oliena (Valle Lanaittu e Villaggio Nuragico Sa Sedda e Sos Carros)    Canto difonico 2 parte
pomeriggio: Sorgenti Su Gologone   Lezione Mara

9 LUGLIO:

Mattina: yoga, minicrociera Grotte Bue Marino / Cala Luna  Cantata e video a Cala Luna (balneare)
Sera: Su Romanzesu  Bagno sonoro e meditazione cantata con Ivan & Mara

10 LUGLIO:

Mattina: Bultei.  Foresta di Sa Fraigada  Lezione con Ivan

Pomeriggio: visita del Nuraghe Tilariga e delle Tomba dei Giganti Sas Presones     Lezione canto Tuvano

11 LUGLIO:

Mattina: BOSA / SUNI (balneare)

Sera: visita del Nuraghe Nuraddeo e delle domus de janas Chirisconis, lezione di ripasso generale +  concertino cantato e suonato con i partecipanti

12 LUGLIO: Check out

Saluti e partenze

Laboratori e attività nel dettaglio

Laboratori di canto difonico

con Ilaria Orefice e Giovanni Bortoluzzi

– DALLE BASI ALLE MELODIE, METODO 4L

con Ilaria Orefice:

A partire dalla respirazione riprenderemo il contatto con la nostra vocalità più pura e sana, base fondamentale per una produzione degli armonici ottimale. La lezione proseguirà con l’apprendimento delle due principali tecniche base utili e applicabili in qualsiasi stile e/o disciplina musicale e olistica. La seconda parte del programma prevede la conoscenza della serie armonica naturale e di come si possano creare delle melodie cantabili con gli armonici. Creazione di un canto circolare che preveda l’uso della voce e degli armonici.

– Conferenza sui canti di gola femminili, kargyraa, Khosa e Inuit, cenni storici e curiosità.

– Conferenza canto “armonico” tra spiritualità e disciplina.

– CANTO TUVANO:

con Giovanni Bortoluzzi

Presentazione dei 7 stili di Tuva e guida verso l’apprendimento dei principali timbri vocali utili per l’apprendimento degli stessi, con particolare attenzione all’analisi anatomica e utilizzando l’ approccio didattico del Metodo4L, che ne faciliti la comprensione. Cenni storici, curiosità, e consigli su come applicare gli stili su strumentazione di uso comune (chitarra, percussioni).

– Conferenza in compagnia dei Tenore Su Remediu de Orosei

Alla scoperta delle similitudini tra il canto tuvano e il canto sardo.

Performance

I docenti dei laboratori di canto difonico

Ilaria Orefice

Coo-fondatrice della scuola di canto difonico Sherden Overtone Singing, con base in Sardegna.

Cantante. Dal 2011 insegnante specializzata in tecniche di canto moderno, presidente dell’associazione musicale L’Urlo. Dal 2014 specializzata in tecniche di canto difonico con particolare attenzione verso il canto difonico polifonico e il throat singing africano e sardo.

Docente presso l’Accademia Olistica Albero della Vita sita in Bologna S.L

Giovanni  Bortoluzzi

Coo-fondatore della scuola di canto difonico Sherden Overtone Singing, con base in Sardegna.

Musicista, polistrumentista. Dal 2014 specializzato in tecniche di canto difonico con particolare attenzione verso le tecniche di canto difonico Tuvano, in tutti gli stili appresi dai migliori maestri attualmente in vita.

Docente presso l’Accademia Olistica Albero della Vita sita in Bologna S.L

special guest

Tenore Su Remediu de Orosei

Dal 2007 attivi per portare avanti il canto tradizionale a tenore della della Sardegna e del loro paese OROSEI. Sono i più giovani e talentuosi cantanti a tenore attivi nel panorama sardo. Richiestissimi anche all’estero ci offriranno la loro presenza e tutto il loro amore per la tradizione.

TEXT IN

Printemps diphonique 2019 / Film VOYAGE EN DIPHONIE

Nous vous attendons avec grand plaisir au cours des prochaines projections :

 ♫♫☆✩ Printemps diphonique 2019

 

PROJECTIONS & FESTIVALS

En compétition

Prochaines dates  

 

 

 

 

– 14 au 17 mars : Les Rendez-vous de l’Aventure, Lons-le-Saulnier (39)

– 28 au 31 mars : Festival Curieux Voyageurs, St-Etienne (42)

-13 avril : Festival Peuples nomades, Le Chenal, Porspoder (29)

– 30 juin : Festival Anako (86)

 

 

Avant-premières 2018 ♫♫☆✩

Paris (La Scam, salle Brabant le 2 mai)

 Gerzat (Les Musicales de Gerzat,11 mai)

L’Haÿ-les-Roses (Festival Parfums de musiques, 17 mai)

Saint-Malo (Etonnants Voyageurs, le 19 mai)

Scam, Paris
2 mai, 19h15
Projection, débat et pot
Réservation obligatoire : horschamps.contrechamps@gmail.com
(attention, il n’y a plus que 10 places dispo)

Capture-d%u2019écran-2018-05-07-à-17.37.13.png

♫♫☆✩

11 mai, Les Musicales de Gerzat

Theatre Cornillon , 18H30

 

♫♫☆✩

17 mai  – 20 heures
Projection et débat
Cinéma La tournelle
Festival Parfums de musiques
L’Haÿ-les-Roses

20180329_COM_mail_diphonie_tournelle_HD-copie.jpg

 

 

parfum.png

♫♫☆✩

 

19 mai
Projection et débat
Festival Étonnants Voyageurs, St. Malo
14h au cinéma le Vauban 2 – La Grande Passerelle suivi d’une rencontre

avec Johanni Curtet, Nomindari Shagdarsuren
et Jean-François Castell de 15h15 à 15h45.

Sur le site : www.etonnants-voyageurs.com

 

Bon Voyage en Diphonie

 

STUART HINDS ‘s new book : COMPOSING MUSIC FOR OVERTONE SINGING

Trong hình ảnh có thể có: bầu trời, đại dương, ngoài trời, thiên nhiên và nước
Stuart Hinds

The new book is finished – a major contribution to the art.
stuart hindsSTUART HINDS
1. Harmonics
2. General Considerations
3. Music Notation for OS Compositions
4. Pitch Limitations in OS
5. Contrapuntal Music for Solo Voice
6. OS with Instruments
7. Composing and Arranging Songs for OS
8. OS in Choral Music
9. Influences from Non-Western Music
10. OS with Text
11. Advanced Techniques

Corso di canto difonico con Guillem Codern il 24 febbraio 2019 a Cagliari

Corso di canto difonico il 24 febbraio a Cagliari, con Guillem Codern: giovane cantante/polistrumentista di Barcellona, esperto del canto Khoomei, che ha appreso durante i suoi numerosi viaggi a Tuva! Dopo il workshop ci sarà una sua esibizione, durante la quale utilizzerà anche alcuni strumenti tradizionali di Tuva come Doshpuluur e Igil. Per iscrivervi contattate il numero: 340.510.68.61

WOLFGANG SAUS ‘s workshops and concerts in from january to march 2019

Overtone Singing

Wolfgang Saus reveals the secret of how to sing two notes at the same time.

 

Workshops & Konzerte

Welle

Chorleiterjahrestagung des Chorverbandes Rheinland-Pfalz

Sat., 26.01.2019 | 09:0015:30€ 20Musikschule im WBZ IngelheimNick Korth

World Premiere – Harmoniae Naturales VI by Nickolas Korth – London

Fri., 01.02.2019 | 19:0021:00St. George’s, Hanover Square, LondonObertongesang Master Class

Masterclass Obertongesang 2019 mit Wolfgang Saus – Grafing bei München

Fri., 15.02.2019 | 18:00Sun., 12.05.2019 | 14:00Hebammenpraxis GrafingWave

Les harmoniques – module perfectionnement – Wolfgang Saus – Metz, France

Sat., 23.02.2019 | 10:00Sun., 24.02.2019 | 17:00Le Caveau – Lorry-lès-Metz, France

Obertonkonzert im Soester Dom

Fri., 08.03.2019 | 19:0020:30St. Patrokli-Dom Soest

 

WOLFGANG SAUS’s address:
Adresse : Melatener Str. 92, 52074 Aachen, Allemagne

Téléphone : +49 163 6237866

2019 s’annonce riche pour Voyage en Diphonie : Le film participera par exemple aux Les RDV de l’Aventure sous le présidence de @Vincent Munier

2019 s’annonce riche pour Voyage en Diphonie – Journey In Diphonia- Хөөмийгөөр Аялахуй. Le film participera par exemple aux Les RDV de l’Aventure sous le présidence de @Vincent Munier – Photographe – avec Chez A Propos, A ProPos Productions, LES FILMS DU ROCHER, Routes Nomades / Нүүдэлчин Зам Холбоо
47497779_1881762951921213_5133337657979437056_n.jpg

ObertongesangSausbildung West – mit Wolfgang Saus – Kyllburg ab Jan. 2019, Do., 10.01.2019 — So., 19.05.2019

ObertongesangSausbildung West – mit Wolfgang Saus – Kyllburg ab Jan. 2019

Do., 10.01.2019So., 19.05.2019

Obertongesangsausbildung

Westlicher Obertongesang und Obertongesangspädagogik nach Wolfgang Saus

wolfgang saus

WOLFGANG SAUS

Intensiver Kurs für Menschen, die Obertongesang wirklich lernen und ggf. auch unterrichten möchten.

Fr.-Sa., 11.-13. Jan. 2019
Fr.-Sa., 08.-10. Feb. 2019
Fr.-Sa., 01.-03. Mrz. 2019
Fr.-Sa., 05.-07. Apr. 2019
Fr.-Sa., 17.-19. Mai 2019

Jeweils Freitag 18 Uhr (Abendessen) bis Sonntag 12:30 Uhr.

Ort: Bildungshaus Stiftsberg

90 Unterrichtseinheiten + optionale Online-Einzelcoachings

Maximal 12 Teilnehmer

Inhalte

Dies ist die derzeit einzige gesangspädagogisch und wissenschaftlich fundierte Ausbildung in westlichem Obertongesang und Obertongesangsdidaktik. Für Menschen, deren Begeisterung für Obertongesang geweckt ist, und die jetzt fundiert lernen wollen. Abschluss mit Zertifikat.

An fünf aufeinander aufbauenden Wochenenden vermittelt der leidenschaftliche Obertonsänger und langjährige Obertongesangs-Forscher Wolfgang Saus alle wichtigen Aspekte des Obertongesangs. Die praxisorientierte Ausbildung optimiert vor allem den Obertonklang, die Lautstärke und Klarheit der Obertöne, die Melodieführung und die Bandbreite musikalischer Anwendung der Obertöne.

Mit dieser in Europa einzigartigen, seit 2003 etablierten Ausbildung kannst Du in die Profi-Liga der Obertonsänger aufsteigen und Deine Obertontechnik auf ein Niveau entwickeln, mit dem Du Obertongesang selber unterrichten kannst, wenn Du das möchtest, oder auch nur für Dich selbst tiefer in eine echte Obertonerfahrung eintauchen.

Die Obertongesangs-Ausbildung umfasst 90 Unterrichtseinheiten plus 5 Online-Einzelcoachings und endet mit dem Erwerb eines Zertifikats. Zu jedem Ausbildungs-Wochenende gibt es ein Skript, mit dem die Lehrinhalte vertieft werden können. Zusätzlich gibt es zu jedem Block 30 Minuten frei einteilbare, persönliche Coaching-Zeit mit Wolfgang Saus per Skype.

Den Absolventen der Masterclass steht ein Netzwerk zur Verfügung, um Erfahrungen auszutauschen und Unterstützung bei Fragen und zur Weiterentwicklung zu erhalten. Es gibt in Abständen offene Absolventen-Treffen für Fortbildung und Austausch. Für Absolventen besteht die Möglichkeit der Teilnahme an einer Masterclass.

Die Kompaktausbildung hat denselben Umfang und Inhalt wie die frühere „Jahresgruppe“, findet aber monatlich, statt früher im zweimonatigen Abstand statt. Es hat sich herausgestellt, dass vier Wochen die optimale Länge der Übephase zwischen den intensiven Wochenenden sind.

Zielgruppe/Voraussetzungen

Das Angebot richtet sich an Fortgeschrittene, die Obertongesang richtig lernen wollen. Auch für diejenigen, die erwägen, Obertongesang beruflich einzusetzten, sei es als Musiker, Lehrer oder Therapeuten. Du solltest einen oder besser zwei Kurse zum Obertongesang besucht haben, vorzugsweise bei mir oder einem meiner Absolventen. Aber auch Schüler anderer Lehrer und Autodidakten können sich für die Ausbildung bewerben.

Man kann die Voraussetzungen ggf. noch durch (Skype-) Einzelstunden kurzfristig nachholen. Das gilt insbesondere für Profisänger, Gesangspädagogen, Chorleiter und Berufe, die eine Stimmausbildung beinthalten.

Solltest Du nicht sicher sein, ob die Ausbildung für Dich geeignet ist, ruf einfach an (+49 163 6237866, +49 241 8794664), oder schick per E-Mail eine kurze Anfrage, am besten mit einer Aufnahme Deiner Obertöne (Smartphone Qualität reicht). Ich melde mich dann bei Dir.

Preise

Ausbildungskosten: 1.650 € inkl. MwSt. (entspricht 330 € pro Wochenende).
Bei Ratenzahlung 1750 € (5x 350 €). Absolventen der Sausbildung erhalten bei Wiederholung des Kurses 40% Rabatt, 990 €.

Unterkunft bitte selber organisieren!

Falls Geld ein Hinderungsgrund ist, kannst Du Dich für ein Stipendium mit reduziertem Beitrag bewerben. Schicke mir dazu eine Mail mit Deiner Begründung für den Stipendienantrag.

Zahlungsbedingungen

Nach der Anmeldung erhälst Du eine Rechnung per E-Mail. Die Anmeldung verpflichtet zur vollständigen Zahlung aller fünf Wochenend-Blöcke. Die Kursgebühr ist auch bei Nichtteilnahme an einem Seminarwochenende fällig, bzw. wird nicht erstattet. Sollte ich selbst wegen Krankheit oder aus wichtigen Gründen ein Wochenende absagen müssen und keinen geeigneten Ersatzdozenten finden, wird die antteilige Seminargebühr selbstverständlich erstattet. Darüber hinausgehende Ansprüche (Unterkunft, Bahntickets) sind ausgeschlossen. Ich empfehle deshalb dringend, eine Seminarversicherung abzuschließen (z. B. ERV oder HanseMerkur).

Dozent: Wolfgang Saus

Wolfgang Saus ist einer der bekanntestes Obertonsänger Deutschlands und Pionier in der Gesangsforschung. Sein Fachbuch „Oberton Singen“ gilt als Standardwerk in jeder Musikbibliothek. Als Erfinder und Mitentwickler der Stimmanalyse-Software Overtone Analyzer/VoceVistaVideo ist er führend in der wissenschaftlichen Erforschung der Gesangstechnik. Sein Ziel ist es, sein seit 1983 gesammeltes Wissen und Können zum Phänomen Obertonsingen an Enthusiaten weiter zu geben. Seine Begeisterung und sein präziser Forschungssinn für das Thema wirken mitreißend. Er steht für einen hohen gesangspädagogischen Standard der Singtechniken und der Didaktik.

Anmeldung

Vorname *

Nachname *

Strasse Nr. *

PLZ Stadt *

E-Mail *

Telefon zur kurzfristigen Kontaktaufnahme

Gewünschte Zahlungsweise *

Mitteilung oder Fragen

Ich bin mit den Zahlungsbedingungen einverstanden *

Ich willige ein, dass meine persönlichen Daten zur Anmeldung und Teilnahme elektronisch verarbeitet werden. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, und es kann Auskunft über die gespeicherten Daten entsprechend der DSGVO angefordert werden. Genaue Angaben zum Schutz persönlicher Daten finden sich in der Datenschutzerklärung. *

 

 

 

0 Kommentare

Dein Kommentar

Willst du zur Diskussion beitragen?
Deine Meinung interessiert mich!

Name *

Website

Bitte beachte die Datenschutzhinweise

Details

Beginn:
Do., 10.01.2019
Ende:
So., 19.05.2019
Veranstaltungkategorien:
,
Veranstaltung-Tags:

Veranstaltungsort

Stiftsberg Bildungs- und Freizeitzentrum
Auf dem Stift 6
54655 Kyllburg, Deutschland
+ Google Karte
Website:
http://www.stiftsberg.info/

Veranstalter

International School of Overtone Singing – Wolfgang Saus
Telefon:
+49 163 6237866
E-Mail:
events@oberton.org

https://www.oberton.org/event/obertongesangsausbildung-west-mit-wolfgang-saus-kyllburg-2019/?fbclid=IwAR2HBK5yPgORueC6vXEZ05VqI4p0du0jzrhhp8N4MA_2kLFJ9iNTfOdx4to

L’Instrumentarium de Chartres propose un stage : DECOUVERTE DES HARMONIQUES : CHANT DIPHONIQUE ET GUIMBARDE avec Trần Quang Hải, Chartres, 24-25 novembre 2018

L’Instrumentarium de Chartres propose un stage :
DECOUVERTE DES HARMONIQUES : CHANT DIPHONIQUE ET GUIMBARDE
avec Trần Quang Hải

46092890_1989370424458138_4069701342271111168_n

Théâtre du Seuil

13 Rue St-Julien, 28000 Chartres

Pendant ses 41 années de recherche en ethnomusicologie au
CNRS, Trần Quang Hải a étudié “le chant des harmoniques” à
travers le monde. Célèbre musicien, il a donné plus de 3000
concerts et enregistré de nombreux disques. C’est également
un vulgarisateur et un transmetteur hors pair qui saura nous
faire découvrir avec simplicité les merveilles insoupçonnées
des harmoniques par l’initiation au chant diphonique et à la
guimbarde.
infos pratiques :
Florence DI BETTA – INSTRUMENTARIUM DE CHARTRES
Tel : 06 27 48 61 09
ateliers@instrumentariumdechartres.fr
img.mailpro.com/2012/09/10/18253/bulletin%20stages2019.pdf

http://www.instrumentariumdechartres.fr/

1458579_10201135225839166_1200110691_n
1499580_10201134165252652_548417314_n
1468648_10201135218478982_2090267419_n
1474555_10201135215958919_1076529930_n
BULLETIN D’INSCRIPTION
A retourner accompagné de votre règlement, à :
Florence DI BETTA – INSTRUMENTARIUM DE CHARTRES
5 bis rue de PATAY
28360 DAMMARIE
Tel : 06 27 48 61 09
ateliers@instrumentariumdechartres.fr
Nom………………………………………………………………………..
Prénom…………………………………………………………………….
Adresse……………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
Tél : …………………………………………..
Courriel : ……………………………………………………………………
Je souhaite m’inscrire au(x) stage(s) :
Découverte des harmoniques (1)
24
et 25 novembre 2018
Horaires : 10 -12h30 et 14 -17h30 / lieu :
Théâtre du Seuil
13 rue Saint Julien 28000 Chartres
Nombre de stagiaires maximum : 15 (
20 pour le stage danse)
Tout niveau.
Tarif pour les stages (
1 )………80 €
Tarif réduit*… .60 €
Adhésion à l’Instrumentarium
……20€
mineur …….. 10 €
…………
Total
……………………………………………….
Tarif réduit réservé aux élèves du conservatoire de musique de Chartres, aux étudiants et aux chômeurs.
Merci de libeller votre chèque à l’ordre de : Instrumentarium de Chartres
L’Instrumentarium de Chartres
propose le stage :
Découverte des harmoniques avec TRAN QUANG HAI
Pendant ses 41 années de recherche en ethnomusicologie au
CNRS, Trần Quang Hải a étudié “le chant des harmoniques” à
travers le monde. Célèbre musicien, il a donné plus de 3000
concerts et enregistré de nombreux disques. C’est également
un vulgarisateur et un transmetteur hors pair qui saura nous
faire découvrir avec simplicité les merveilles insoupçonnées
des harmoniques par l’initiation au chant diphonique et à la
guimbarde.
samedi 24 et dimanche 25 novembre 2018
1 – Découverte des harmoniques
chant diphonique et guimbarde

RESONANCE / Mark Van Tongeren’s workshop in Ubud Bali (Indonesia) in 2019 (24th February – 2nd March)

mark van tongeren 's resonance in Bali feb-march 2019.jpg

There are several exciting events on my calendar for the coming months. A very special one for me is a 7-day retreat in Bali: the first RESONANCE course taught in English. My family and I spent time in Bali earlier this year and were deeply impressed by its nature, people, food and culture. It is such an ideal ‘getaway’ to immerse yourself in something new, that the wonderful ladies of Soundtherapy and I took the step of organising my retreat there. And now it is coming up! Bali has much to offer outside the workshop too, and for those who are short of time, we will spend one day exploring the waterfalls and rainforest – singing, of course.

RESONANCE is the name I use for more intensive courses and retreats, where we spend more time together to immerse ourselves in new worlds of sound. Learning to sing overtones is one of the primary goals of RESONANCE. I consider overtone singing as a wonderful tool for better listening and better singing, and of course it can also be an end in itself. To hear your own overtones and then to learn to conjure them up in your own voice at will is truly a new way of making sound.

***
All the details are here:
https://us9.campaign-archive.com/…

Day 1 (24 Feb)
pm                  Check-in at Dragonfly Village
1900               Welcome Dinner
2000-2130     Briefing & Evening Session

Day 2 – 6 (Day 4 Excursion* until 1800)
0730-0815     Meditation / Voice Yoga (optional)
0900               Breakfast
1000-1300     Sound Journey 1
1300-1600     Lunch / Private Time
1600-1800     Sound Journey 2
1800-1930     Dinner / Private Time
1930-2100     Sound Journey 3

Day 7 (2 Mar)
0800-0900     Final Sound Journey
0900               Breakfast
1000-1100     Q&A
1100-1200     Check-Out

 

early bird discount until November 30

***

Time and again it is clear that students not only listen to the sound of their voice in a totally new way, but that other perceptions, sensations and feelings start to shift as well. Why? Well, one reason is that you break through habitual patterns of using sound. Sound or auditory sensations obviously make up a large part of your daily interactions. Breaking through your habitual listening patterns to a much more subtle level reinforces a sense of refinement, an ‘ear’ for detail that reaches beyond your ears lone.

When you are deeply aware of your breath and your body, and then cautiously but self-assuringly send out tones that bounce back to your ears like crystals, with so many shades, colours and even other tones, then that is a magnificent experience. In the beginning, you don’t know really how you are doing it, but with practise and guidance, you can come back to creating these crystal-like sounds again. At this point things start to shift: maybe the sound ‘takes over’ and guides you somewhere; maybe you lose your sense of self, of being ‘the doer’, and you become the non-doer, an observer; or even something else, more detached from your normal doings. In another variety of this experience, your voice merges with others in a group-chant and you have no idea really who is making which sounds: your voice joins in to produce a magnificent cloud of dancing, bouncing sound waves from low to high.

Read reading below or READ HERE with pix and more info:
http://www.fusica.nl/the-resonance-retreat-in-bali/

For most people these sound-effects are more than just sound-effects. They start to perceive changes in space and time: two dimensions at the root of our being and of our orientation in the world. This is what I mean when I wrote that ‘other perceptions, sensations and feelings start to shift.’ When time and space begin to shift, questions rise up at the core of our existence. Space includes our body and our environment. The boundaries between these two (the inner and the outer world) may begin to crumble or become unclear. Where does that otherworldly sound really come from? Does it come ‘from me’, from ‘inside me’? It seems to have no fixed place anymore. How is that possible? You struggle to comprehend what you are doing, to relate that which you are doing with your mouth to that which is perceived by your ears.

Learning to sing overtones means you are breaking down the automatic loop where your ears confirm that they are hearing what you are saying or singing. You are no longer sure how the organs of the voice and the ears line up. In a way, we could say you are taking up a third position, being neither just the producer of the sound nor the perceiver. You are moving in-between, in a flexible sort of ‘space-time’ where the old rules of your voice and your ears no longer apply. In my book Overtone Singing I described it as a ‘theory of musical relativity.’ Just as Newton’s physics were absorbed into a bigger, more complete and more complex theory once Einstein formulated his new ideas, so our familiar musical structures (in particular those of pitch and harmony) are absorbed in a new, wider dimension of sounds.

The exciting part is, that this is not just theory: you are at the center of this as you explore the new possibilities of your voice. What you hear begins to change and often keeps on changing as you continue to practise. These new possibilities are a big challenge for non-singers and professional singers alike, for active musicians and for amateurs. There are plenty of counterintuitive practices to learn, there is a whole new set of ideas. That’s definitely exciting and also definitely intensive: time- and energy-absorbing. That is why RESONANCE looks further than just overtones.

If we were to focus only on overtones, you would have to exchange one musical universe (the ordinary one you know well) for a completely new one (the harmonic one). You would get exhausted and overwhelmed. And it would be wrong, because the more interesting and in fact also easier way is to connect with the many sides of your musical being already present. You are no doubt an avid listener who enjoys listening to different kinds of music, you have opinions about certain singers and players you love or hate. You also speak, talk, and maybe sometimes yell or scream, or moan and sigh.

RESONANCE aims not only to bring out that special, utterly unusual voice – your overtones. It lets you re-connect to your pre-existing sonic essence, to your everyday voice. It teaches you how to listen in surprising ways, to perveive your sonic self more completely. The workshop introduces you to a host of other sounds, body practices, mental and contemplative exercises, and useful background information presented in a non-technical way. You explore what resonates in you, and what resonates with others in the group. Sometimes our work takes on the shape of a theatrical workout or performance, sometimes that of a ritual. I am looking forward to see how the environment of Ubud, an incredibly rich place in terms of Hindu culture and performance traditions will effect our creative process.

For who is it?

You don’t have to be musically trained to learn. In my classes I have had absolute beginners in the field of music who would quickly pick up things, and expert musicians who were able to change their habits only with difficulty – and vice versa of course. The good thing is, in RESONANCE we really shake things up, start anew, we radically break down old patterns, and together build up something new. In that sense we all start at the same level, because even trained singers are usually surprised by the things I let them experience with their voices.

At times this workshop will be very structured, precise, with clear guidance and goals. At other moments it is completely unpredictable what comes out. We follow the group’s dynamic, its own sound history, its own resonance. What you need to bring to this workshop is a willingness to try out new things with your voice and a good deal of curiosity to learn about sound and what it can do for you.

The lovely team of Soundtherapy Hong Kong have helped to organise this first long retreat. Thanks Jennifer and Jasmine!

All the details are here:
https://us9.campaign-archive.com/…

For questions you can always contact them or me.

And remember to book this month to receive your early-bird discount! (up to November 30).