Hosoo & Transmongolia am 3.März 2011 im KulturForum Kiel Teil 1/2

Hosoo & Transmongolia am 3.März 2011 im KulturForum Kiel Teil 1/2

Published on Mar 6, 2011

Konzert “Klänge der Natur”: Kehlkopfgesang und original Instrumente. In Teil 1/2 spielen: Der Gruender Khosbayar Dangaa (“Hosoo”), Amartuvshin Nyamdor (“Amaraa”), Mungunshagai Gaasuren (“Shagai”), Dashdemberel Ulziibat (“Dashka”). Moderation Altansuvd Gongor (“Suvdaa”). Die Stuecke : 1) Mongol ayalguu, 2) Shigshireg, 3) Uulen bor 4) Ertnii ayalguu 5) Altain Magtaal 6) Ooluun Eh, 7) Setgemj (Improvisation) 8) Har tarlan Sarlag , 9) Tatlagiin Holboo . Mehr zu “Hosoo & Transmongolia” siehe http://www.hosoo.de sowie teil 2/2 http://www.youtube.com/watch?v=6-WjgQ… . siehe auch “huun huur tu ” ebendort im mai 2001 http://video.google.com/videoplay?doc…

 

Hosoo & Transmongolia am 3.März 2011 im KulturForum Kiel Teil 2/2

Hosoo & Transmongolia am 3.März 2011 im KulturForum Kiel Teil 2/2

Published on Mar 7, 2011

Konzert “Klänge der Natur” Teil 2/2: Kehlkopfgesang und original Instrumente. Es spielen: Der Gruender Khosbayar Dangaa (“Hosoo”), Amartuvshin Nyamdor (“Amaraa”), Mungunshagai Gaasuren (“Shagai”), Dashdemberel Ulziibat (“Dashka”). Moderation Altansuvd Gongor (“Suvdaa”). Die Stuecke : 10) Tumen agt , 11) Bagaan zan, 12) Builgan shar, 13) Elkeldeg, 14) Ikiliin egshigt Nutag 15) Altain Tsuurai 15) Goviin magtaal , als Zugabe Temuujin. Mehr zu “Hosoo & Transmongolia” siehe http://www.hosoo.de sowie Teil 1/2 des Konzertes unter http://www.youtube.com/watch?v=9fIqCF… . siehe auch ” huun huur tu ” ebendort im mai 2011 http://video.google.com/videoplay?doc…

Voix Nomades – Sardaigne/Mongolia – Han Huhi / Corsicana

Voix Nomades – Sardaigne/Mongolia – Han Huhi / Corsicana

Published on Nov 28, 2013

VOIX NOMADES – Sardaigne/Mongolie La rencontre des chants des Tenores Sardes avec le Chant Mongol diphonique. CUNCORDU E TENORE DE OROSEI ET LES CHANTEURS MONGOLS TS. TSOGTGEREL ET N. GANZORING Au cœur d’une nature encore sacralisée, la beauté âpre des montagnes sardes rencontre l’étendue des steppes de Mongolie. Cette rencontre inestimable mettra en valeur le trésor de ces peuples qui appartiennent à la même histoire universelle, derniers témoins d’un passé millénaire où l’homme savait s’allier à la nature…(Alain Weber) NOMADIC VOICES – Sardinia/Mongolia THE SONGS OF SARDINIAN TENORES AND THE DIPHONIC MONGOLIAN CHANT CUNCORDU E TENORE DE OROSEI MEETS MONGOLIAN SINGERS TS. TSOGTGEREL ET N. GANZORING In the heart of countryside still considered sacred, the harsh beauty of the Sardinian mountains meets the vast steppes through the polyphony of the Tenores and Khoomii overtone chants. This original work highlights the richness of these vocal techniques of people who belong to the same history of mankind and who are the last witnesses of ancient times when man knew how to be one with nature. (Alain Weber) VIDEO BY BERNARD PULELAOUEN – CPFI-Le Mans”

Bayarbaatar Davaasuren (Chant diphonique ‘khöömii’ & Vièle cheval ‘morin-khuur’)

Bayarbaatar Davaasuren (Chant diphonique ‘khöömii’ & Vièle cheval ‘morin-khuur’)

Ajoutée le 16 déc. 2011

Musique traditionnelle mongole enregistrée le vendredi 20 janvier 2011 au Toboggan (Décines-69), dans le cadre du 12/14, petite forme musicale en complément du spectacle ‘Contes de la terre du ciel bleue’ par le Groupe Musiques Vivantes de Lyon.

“Maîtres de chant diphonique”, Jean-François CASTELL

“Maîtres de chant diphonique”, Jean-François CASTELL
Jean-François CASTELL
Published on Oct 14, 2010
2013 – Prix vague émeraude du Festival 7e art et science, Noirmoutier
2012 – Prix Coup de pouce du Festival du film de chercheur, Nancy
2011 – Prix Bartók au 30e Festival Jean Rouch, Bilan du film ethnographique
2011 – Meilleur documentaire au Festival Aux quatre coins du monde
2010 – Sélection “Coup de coeur” au Festival Écrans de l’aventure

BANDE ANNONCE Maîtres de chant de diphonique : 01’30

53 minutes – HDV
Un documentaire de JeanFrançois CASTELL
Une coproduction : LA CURIEUSE / LES FILMS DU ROCHER /LMTV / TV RENNES 35
http://lesfilmsdurocher.free.fr/

DÖRVEN BERKH est un ensemble vocal composé de quatre des plus grands maîtres du chant diphonique mongol.
C’est Johanni CURTET, jeune chercheur français en ethnomusicologie, qui a eu l’idée de les réunir pour une série de concerts et enregistrer un disque.
C’est en Mongolie, puis au Mans, à Rennes que nous suivons le travail des uns et des autres : la création des concerts et le travail des grands maîtres, mais aussi les recherches de Johanni qui étudie les sources de cette musique ancestrale et recense ses pratiques et ses modes d’apprentissage.
De la création de la tournée française, jusqu’aux confins des steppes de l’Altaï, ce film nous invite à vivre un voyage musical et ethnologique rare et envoutant.

Khusugtun – Хөсөгтөн “Chingis Khaany magtaal” / An Anthology of Mongolian Khöömii

Khusugtun – Хөсөгтөн “Chingis Khaany magtaal” / An Anthology of Mongolian Khöömii

Routes Nomades
Ajoutée le 6 févr. 2017
Un complément vidéo au disque Une Anthologie du khöömii mongol
An additional video to the record An Anthology of Mongolian Khöömii
Монгол Хөөмийн Сонгомол цомгийн нэмэлт видео

CD 2-pl. 19

Chingis Khaany magtaal (Louange à Chinggis Khaan)/ (Praise to Chinggis Khaan): Khusugtun
Чингис Хааны магтаал: Хөсөгтөн
Composition / Composer : J. Mönkhbat
Үг, ая: Ж. Мѳнхбат

Order the CD online/commander le CD en ligne:
http://www.budamusique.com/product.ph…

Enregistré et filmé au Quartz-scène national de Brest, dans le cadre du festival NoBorder, 09/12/2016.
Images / Audiovisual recording : Jean-François Castell.
Son et captation live / Sound and Live recording : Roland Auffret & Valentin Goy, Le Quartz.
Lumières / Lights : Mael Guiblin, Le Quartz.
Montage / Editing : Jean-François Castell, Les Films du Rocher / Hors Champs/Contre-Champs, 2017.

Дуу, дүрс бичлэгийг 2016.12.09-нд Франц улсын Брэст хотын Лө Куарц их тайзнаа НөБордэр фестивалийн хүрээнд тоглосон тоглолтын үеэр хийв.
Дүрс бичлэг: Жон-Фронсуа Кастэлл
Дуу бичлэг, дууны инженер: Рулон Уффрэ, Валонтан Гуа, Лө Куарц.
Гэрлийн инженер: Маэл Гиблан, Лө Куарц.
Эвлүүлэг: Жон-Фронсуа Кастэлл (Лэ Филм дю Рошэ) / Ор Шон/Кунтр Шон, 2017.

Remerciements : Le Quartz-scène nationale de Brest / Festival NoBorder
Production : Routes Nomades
Direction artistique / Artistic direction : Johanni Curtet & Nomindari Shagdarsuren
НөБордэр фестиваль болон Брэст хотын Лө Куарц их тайзад талархлаа илэрхийлье.
Продюсер: Нүүдэлчин Зам Холбоо
Уран сайхны удирдлага: Жоанни Кюртэ, Шагдарсүрэнгийн Номиндарь

http://www.routesnomades.fr/en/anthology

© 2017 Routes Nomades / Нүүдэлчин Зам Холбоо