Tran Quang Hai : Metodo per Imparare il Canto Armonico di Stile KHOOMEI

Tran Quang Hai : Metodo per Imparare il Canto Armonico di Stile KHOOMEI

Posted on by haidiphonieStandardMetodo per Imparare il Canto Armonico di Stile KHOOMEI
Tran Quang Hai (Francia)
tran-quang-hai-s-portrait-in-2002
Negli ultimi 40 anni si sono prodotte un numero considerevole di ricerche riguardo questo peculiare fenomeno vocale, in particolare sulle modalità con le quali esso è praticato in Mongolia e a Tuva.
In mongolo e tuvano la parola KHOOMEI significa faringe, gola e KHOOMEILAKH è la tecnica di produrre armonici vocali. Questa tecnica piuttosto insolita, che porta la voce umana ai suoi limiti, comporta la produzione simultanea di due suoni: un suono grave o fondamentale che è ricco di armonici e la reminiscenza dello Jew’s harp[1] (motivo per cui questa tecnica è anche chiamata “ Jew’s harp voice”). Secondo i cantanti della Mongolia questa tecnica è molto faticosa. L’esecutore deve tendere i muscoli e gonfiare le guance. Variando la pressione dell’aria attraverso le corde vocali, il volume del cavo orale e la posizione della lingua, vengono ottenuti suoni diversi. In questo modo, armonici di diverse frequenze vengono prodotti formando melodie. La fondamentale viene prodotta nel retro della gola, passando attraverso il cavo orale e attraverso l’eccitazione delle labbra leggermente divise e in misura minore attraverso il naso.
La ricerca può essere eseguita in molti modi: dai sistemi di osservazione degli esecutori nativi dopo una o più visite nei paesi che interessano, o attraverso una pratica strumentale e un addestramento vocale che mirano ad una migliore comprensione della struttura musicale assunta dalla popolazione studiata.
La mia ricerca non appartiene a una di queste due categorie in quanto non sono stato in Mongolia e non ho imparato lo stile KHOOMEI (canto armonico) da un insegnante Mongolo.
Quello che ora vado descrivendo è il risultato dei miei propri esperimenti che abiliteranno chiunque a produrre due note simultaneamente in maniera simile allo stile Mongolo e Tuvano di canto armonico.
——————————————————————————–
DEFINIZIONE
La maniera con la quale viene tradotta la parola Mongola o Tuvana non è uniforme: HO-MI, HÖ-MI (Vargyas, 1968), KHOMEI, KHÖÖMII (Bosson, 1964: 11), CHÖÖMEJ (Aksenov 1973: 12), CHÖÖMIJ (Vietze 1969: 15-16), XÖÖMIJ (Hamayon 1973; Tran Quang Hai 1980: 162).
Ricercatori francesi hanno altri termini per descrivere questa peculiare tecnica vocale come per esempio CHANT DIPHONIQUE o BIPHONIQUE (Leipp 1971), Tran Quang Hai 1974, Gilles Leothaud 1989, VOIX GUIMBARDE, VOIX DEDOUBLEE (Helffer 1973, Hamayon 1973), e CHANT DIPHONIQUE SOLO (Marcel-Dubois 1979).
Altri termini esistono in Inglese come SPLIT-TONE SINGING, THROAT SINGING, OVERTONE SINGING, e HARMONIC SINGING. In Germania è chiamato ZWEISTIMMIGEN SOLOGESANG. in Italia CANTO DIFONICO O CANTO DIPLOFONICO.
Per convenienza, io ho impiegato il termine “OVERTONE SINGING[2]” per descrivere uno stile di canto eseguito da una singola persona che produce contemporaneamente una fondamentale che continua e un altro suono più acuto tra quelli della serie delle parziali o armoniche, che ricordano il suono del flauto .
Come sono giunto al “Canto Armonico” (“overtone singing”)
Nel 1970, al Department of Ethnomusicology (Musee de l’Homme), il Prof. Roberte Hamayon mi fece ascoltare le sue registrazioni fatte in Mongolia nel 1967 e nel 1969. Fui sorpreso dalla natura straordinaria e unica di questa tecnica vocale.
Per molti mesi compii ricerche bibliografiche negli articoli dove era trattato questo stile di canto nel tentativo di ottenere informazioni sulla pratica del Canto Armonico, ma ricevetti piccole soddisfazioni.
Spiegazioni meramente teoretiche e alcune volte di natura ambigua non fecero nulla di meglio che creare e incrementare la confusione col il che la mia ricerca fu abbandonata. A dispetto della mia completa ignoranza sul metodo impiegato per imparare il Canto Armonico praticato dai Mongoli, dai Tuvani e da altre popolazioni della Siberia, non mi scoraggiai minimamente per i risultati negativi ottenuti all’inizio dei miei studi dopo mesi di sforzo. Io lavorai interamente solo brancolando a mio modo nel buio per due lunghi anni, ascoltando frequentemente dalle registrazioni effettuate da Roberte Hamayon depositate nel Sound Archives del Department of Ethnomusicology del Musee de l’Homme. I miei sforzi non portavano risultati. Nonostante la conoscenza della tecnica dello scacciapensieri, il lavoro all’inizio fu difficile e scoraggiante.
Provai anche a fischiare mentre emettevo un suono grave con la voce come fondamentale. Comunque all’analisi spettrografica si vedeva che non era simile alla tecnica Xöömij dei Mongoli. Alla fine del 1972 mi resi conto che ero ancora molto lontano dalla mia meta.
Poi, un giorno, nel novembre del 1973, mentre cercavo di calmare i miei nervi nella terrificante congestione del traffico di Parigi, accadde che feci vibrare le mie corde vocali nella faringe con la bocca mezzo aperta recitando a memoria le lettere dell’alfabeto. Quando arrivai alla lettera “L”, e la punta della lingua stava quasi per toccare la cima del palato, sentii improvvisamente un suono armonico chiaro, puro e potente. Ripetei molte volte l’operazione ottenendo lo stesso risultato; tentai poi di cambiare la posizione della lingua sul palato mantenendo il suono di base. Una serie di palatali risuonò come un disturbo nelle mie orecchie. All’inizio trovai gli armonici dell’accordo perfetto. Lentamente, dopo una settimana di addestramento intensivo, slittando verso l’acuto o il grave con la fondamentale scoprii da me stesso il mistero del canto armonico, il cui stile appariva vicino a quello praticato dai Mongoli e dai Tuvani.
IL MIO METODO DI ADDESTRAMENTO
Dopo due mesi di “ricerca” e dopo numerosi esperimenti di vario genere, riuscii a creare una breve melodia di armonici. Questa è la mia “ricetta” per aiutare chiunque a fare questo primo passo per cantare gli armonici.
1. Intensificare la produzione vocale con una voce di gola
2. Pronunciare le lettere “I” e “U” collegandole insieme e ripetendo molte volte in un fiato.
3. Si faccia un suono nasale con la punta della lingua in posizione bassa.
4. In questo modo è possibile mettere a fuoco la linea degli armonici superiori sia in ordine ascendente che discendente.
Questa è la prima tecnica, quella che io chiamo “tecnica a una cavità”. Ciò è piuttosto facile da fare e chiunque può ottenere due suoni simultanei nel giro di un minuto di pratica.
La seconda “ricetta” aiuterà a produrre gli armonici chiari alla maniera dello stile Mongolo e Tuvano. Io chiamo questa “tecnica a due cavità”.
1. Si emetta il suono vocalico “E” più lungo possibile.
2. Si pronunci la lettera “L”. Mantenere la posizione con la punta della lingua che tocca il palato. In questa posizione la bocca è divisa in due cavità, una davanti e una dietro.
3. Si pronunci prima “LAANG” per diverse volte (primo esercizio) e poi “LOONG” per altrettante (secondo esercizio). Quando gli armonici sono udibili si canti tenendo la lingua contro il palato e contemporaneamente cambiando la forma della bocca come per pronunciare le vocali da “A” a “O” e successivamente da “O” a “A” eseguendolo molte volte in un fiato.
4. Si faccia un suono nasale.
5. In questa maniera si può produrre chiaramente la serie di armonici in stile Mongolo.
Per i principianti gli armonici dell’accordo perfetto (Do, Mi, Sol, Do) sono facili da ottenere.
Comunque, un allenamento particolarmente duro è necessario per ottenere scale pentatoniche. Ogni persona ha la sua altezza favorita che l’abilita a produrre una maggiore gamma di parziali. Questa fondamentale favorita varia secondo le qualita della voce del singolo cantante.
NUOVI ESPERIMENTI DI CANTO ARMONICO
Altri esperimenti dai quali ho appreso che è possibile ottenere due suoni simultaneamente in tre diversi modi:
1. nel primo modo la lingua è abbassata o leggermente curva, senza mai toccare in alcun modo il palato, e solo le labbra muovono il cavo orale. Con questa modalità del cavo orale, questa volta diviso in un’unica cavità, è possibile udire le parziali ma deboli e gli armonici più acuti non superano i 1200Hz.
2. La tecnica di base del secondo metodo è descritta sopra. Comunque, invece di tenere la bocca mezzo aperta è tenuta quasi chiusa con le labbra tirate indietro e molto strette. Perché le parziali siano molto chiare, la posizione delle labbra deve variare allo stesso tempo della lingua. Quando le parziali sono molto chiare e distinte allora la tecnica è esaurita. Gli armonici acuti possono arrivare alla zona dei 2600 Hz.
3. Nel terzo metodo la lingua è abbassata, e i denti stringono la lingua mentre si cantano le vocali “U” e “I”, con la contrazione dell’addome e dei muscoli della gola. Gli armonici più acuti possono giungere a 4200Hz.
Altri nuovi esperimenti che ho iniziato a mostrare è che io posso mantenere l’armonico allo stesso livello di frequenza usato come “nota tenuta” e cambiare la linea delle fondamentali (per esempio Do, Fa, Sol, Do). Sono anche riuscito a creare una linea di fondamentali e una di armonici che muovono contemporaneamente in direzioni opposte. In altre parole io produco una linea fondamentale ascendente e, allo stesso tempo, una linea discendente di armonici. L’effetto armonico è piuttosto inusuale ed eccezionale.
Nel 1989 io e il dottor Hugo Zemp abbiamo realizzato un film intitolato “THE SONG OF HARMONICS” che mostra una ripresa ai raggi X e una spettrografica, in tempo reale e con il suono sincronizzato, di brani di canto dei diversi paesi. Questo film prodotto dal CNRS –Audiovisivi e dalla French Society for Ethnomusicology, ottenne due premi (Grand Prize and Best Music Prize) al International Festival of Visual Anthropological Film in Estonia Ottobre 1990, un premio (Special Prize for Research) al International Festival of Scientific Film in Palaiseau (France) nel Novembre 1990, e il Grand Prize del International Festival of Scientific Film in Montreal (Canada) nel1991.
Nella musica contemporanea occidentale gruppi di cantanti sono riusciti ad emettere due note contemporaneamente e sono stati creati brani di musica d’avanguardia e nell’ambito della musica elettoacustica. David Hykes con il suo Harmonic Choir, fondato a New York nel 1975, usa il canto armonico per collegarsi con l’universo cosmico nelle sue composizioni. Demetrio Stratos (1945-1979) ha usato il canto armonico per creare una relazione tra la voce e il subconscio. Nelle mie composizioni – improvvisazioni io raccomando sempre di investigare gli armonici per arricchire il mondo dei suoni. Altri esecutori di canto armonico sono i tedeschi Michael Vetter, Christian Bollmann, Michael Reimann, l’italiano Roberto Laneri, l’olandese Rollin Rachele, l’australiano Josephine Truman, i francesi Les Voix Diphoniques , Thomas Clements, Iegor Reznikoff, Tamia, tutti costoro hanno utilizzato il canto armonico nei loro lavori.
Il canto armonico è praticato anche da numerosi gruppi (Oirat, Khakass, Gorno-Altai, Bashkir, Tuvin, Kalmuk) etnici al confine tra la Repubblica Russa e la Mongolia. In Rajasthan (India), in Taiwan presso il gruppo etnico Bunun, in Tibet presso i monaci dei monasteri Gyuto e Gyume, in Sud Africa presso la popolazione degli Xhosa, la pratica del canto armonico è nota e ovunque registrata.
Io spero che dopo questa breve introduzione al mondo degli armonici, si possa avere un’idea riguardo l’esistenza del canto armonico in differenti aree del mondo e la possibilità di sapere come ottenere armonici vocali.
Bibliografia
AKSENOV, A.N. 1973: “Tuvin Folk Music”, Journal of the Society for Asian Music 4(2):7-18, New York.
HAMAYON, R. 1980: “Mongol Music”, New Grove’s Dictionary of Music and Musicians 12: 482-485, Stanley Sadie (éd), MacMillan Publishers,Londres.
LANERI, R. 1983: “Vocal Techniques of Overtone Production”,NPCA Quarterly Journal 12(2-3): 26-30.
LEIPP, E. 1971: “Considération acoustique sur le chant diphonique”, Bulletin du Groupe d’Acoustique Musicale 58: 1-10, Paris..
LEOTHAUD, G. 1989: “Considérations acoustiques et musicales sur le chant diphonique”, Le chant diphonique, dossier n° 1: 17-43, Institut de la Voix, Limoges.
TRAN QUANG HAI & GUILOU, D. 1980: “Original Research and Acoustical Analysis in Connection with the Xöömij Style of Biphonic Singing”, Musical Voices of Asia : 162-173, The Japan Foundation (éd), Heibonsha Ltd, Tokyo.
TRAN QUANG HAI & ZEMP,Hugo. 1991: “Recherches expérimentales sur le chant diphonique”, Cahiers de Musiques traditionnelles : VOIX vol.4: 27-68, Ateliers d’ethnomusicologie /AIMP, Genève.
TRAN QUANG HAI, 1975: “Technique de la voix chantée mongole: xöömij”, Bulletin du CEMO (14 & 15): 32-36, Paris.
TRAN QUANG HAI, 1983: “Note à propos du chant diphonique mongol”, Catalogue de l’exposition Mongolie-Mongolie, Musée de l’Homme (éd), Paris.
TRAN QUANG HAI, 1989: “Réalisation du chant diphonique”, dossier n°1 Le Chant diphonique : 15-16, Institut de la Voix, Limoges.
TRAN QUANG HAI, 1990: “Les Musiques vocales”, L’Esprit des Voix, C.Alès (éd), La Pensée Sauvage: 43-52, Grenoble.
TRAN QUANG HAI, 1991: “New Experimental About the Overtone Singing Style”, (Nouvelles Expérimentations sur le chant diphonique), Nouvelles Voies de la Voix, 1ère partie, Bulletin d’adiophonologie 7(5&6): 607-618, Besançon.
TRAN QUANG HAI, 1995: ” Le chant diphonique: de……ion, historique, styles, aspect acoustique et spectral”, EM, ANnuario degli Archivi di Etnomusicologia dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, 2:123-150, Rome.
TRAN QUANG HAI, 1995: “Survey of overtone singing style”, EVTA (European Voice Teachers Association, Dokumentation 1994 (actes du congrès): 49-62, Detmold
[1] Nome inglese dello scacciapensieri o maranzano.
[2] In Italiano utilizzeremo “Canto Armonico”.

TRAN QUANG HAI : articles divers sur le chant de gorge diphonique (GOOGLE.COM)


TRAN QUANG HAI : articles divers sur le chant de gorge diphonique

…tranquanghaisworldthroatsinging.com › 2020/01/15 › tran-quang-hai-…TRAN QUANG HAI : articles divers sur le chant de gorge diphonique (google.com) … https://www.google.com/search?q=traduction+de+xoomij+en+diff%C3%A9rentes+langues&tbm=isch&source=univ&sa=X&ved … Author: tranquanghai1944.Termes manquants : written ‎| Doit inclure : written
TRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s worldtranquanghaisworldthroatsinging.com › category › tran-quang-hai-s-a…
Posts about TRAN QUANG HAI ‘s articles written by tranquanghai1944. … TRAN QUANG HAI : articles divers sur le chant de gorge diphonique (google.com).
Trần Quang Hải, expérimentateur de l’oralité – Calenda.orgjournals.openedition.org › ethnomusicologie
de J Curtet – ‎2019Présenter Trần Quang Hải le temps d’un entretien n’est pas un exercice facile, tant les facettes … URL : http://journals.openedition.org/ethnomusicologie/3654.Termes manquants : written ‎| Doit inclure : written
Trần Quang Hải — Wikipédiafr.wikipedia.org › wiki › Trần_Quang_Hải
Trần Quang Hải, né le 13 mai 1944 à Linh Dong Xa au Viêt Nam, est un ethnomusicologue dont le domaine de recherche est la musique vietnamienne, …Termes manquants : writtengoogle.
Tran Quang Hai : biographie, actualités et émissions France …www.franceculture.fr › personne-tran-quang-hai
Tran Quang Hai : Né le 13 mai 1944, à Linh Dông Xa (Gia Dinh), Sud Viet Nam , Trân Quang Hai est à la fois musicien accompli, éminent ethnomusicologue, …Termes manquants : “articleswrittengoogle.
QUANG HAI Tran – Google Scholar Citationsscholar.google.com › citations
Traduire cette pageQUANG HAI Tran. Senior Lecturer, University of … ArticlesCited by … QH Tran. Musical Voices of Asia, Individual Research Reports, 162-173, 1980. 49, 1980 …Termes manquants : written ‎| Doit inclure : written
chants diphoniques – Traduction en anglais – exemples …context.reverso.net › traduction › francais-anglais › chants+diphoniques
Reverso Context GRATUITE – Sur Google Play. Télécharger … Tags: france, khoomei, overtone singing, paris, the ode to joy, tran quang hai … Tags: acoustics, article, denis guillou, france, khoomei, original research, overtone singing, tran quang hai. Les Touvains … The author has three is an overtone singer and translator.
Ethnomusicologue: Béla Bartók, Alan Lomax, Komitas, John …books.google.com › books › about › Ethnomusicologue
Ce contenu est une compilation d’articles de l’encyclopedie libre Wikipedia. … Arthur Morris Jones, Guillaume Andre Villoteau, Tran Quang Hai, Constantin …
Tran Quang Hai | Free Internet Radio | Slacker Radiowww.slacker.com › artist › tran-quang-hai
Traduire cette pageListen to the biggest hits from Tran Quang Hai, including The Starling Song, Landscape of the Highlands, Towards the Vietnam Land, and more on Slacker …
Tran Quang Hai and Bach Yen biography | Last.fmwww.last.fm › music › +wiki
Traduire cette pageHe is the co-author, actor and music composer of this film. He has written numerous articles on Vietnamese and Asian music (New Grove Dictionary, Encyclopedia ..


Tran Quang Hai | TRAN QUANG HAI – WordPress.comhaidiphonie.wordpress.com › category › tran-quang-hai-2 › page › feed
Posts about Tran Quang Hai written by haidiphonie. … https://apis.google.com/u/0/se/0/_/+1/fastbutton?usegapi=1&count=false&size=medium&origin=http … There are more than 600 articles, video clips concerning overtone singing from Tuva, …
Board Member 23 | IJHS – INTERNATIONAL JEW’S HARP …jewsharpsociety.org › board-member-23
Traduire cette pageTran Quang Hai was born on 13 May 1944 in Vietnam, and is a talented and renowned … He has written numerous articles on Vietnamese and Asian music.
Gilbert Rouget. Un roi africain et sa musique de cour. Chants …www.cambridge.org › journals › yearbook-for-traditional-music › article
de G Béhague – ‎1996 – ‎Autres articles7 mars 2019 – 391 pp., photographs, musical transcriptions by Trân Quang Hai in collaboration with the author, two accompanying compact disks.
Tran Quang Huy – Google Scholar Citationsscholar.google.com.vn › citations
Traduire cette pageArticlesCited by … FY Lin, AH Vo, VB Phan, TT Nguyen, D Bryla, CT Tran, BK Ha, DT Dang, . … NTQ Nhu, DTM Ha, ND Anh, TN Duong, ND Quang, NTN Lan, .
Bio Johanni Curtet | Meïkhânehwww.meikhaneh.com › bio-johanni-curtet-en
Traduire cette pageFirst initiated by Tran Quang Hai, he learnt khöömii from Tserendavaa … singing (2013, University of Rennes 2), and several academic articles he wrote. In 2009 …
Tran Quang Dat – Google Scholar Citationsscholar.google.lu › citations
Traduire cette pageTran Quang Dat. Doctor of Physics … TQ Dat, NT Ha, DQ Hung … DQ Tran, HT Pham, HQ Do … TQ Dat, NT Ha, P Van Thin, NV Tung, DQ Hung … Articles 1–10.

Images correspondant à articles written by TRAN QUANG HAI on google.com

Résultat de recherche d'images pour "articles written by TRAN QUANG HAI on google.com"

Résultat de recherche d'images pour "articles written by TRAN QUANG HAI on google.com"

Résultat de recherche d'images pour "articles written by TRAN QUANG HAI on google.com"

Tout afficherPlus d’images pour articles written by TRAN QUANG HAI on google.comSignaler des images inappropriées


Bryce: Playlist from November 16, 2012 – WFMUwfmu.org › playlists › shows
Traduire cette page16 nov. 2012 – Tran Quang Hai, Jew’s Harps of the World, 0:00:00 (Pop‑up) … a list of most-hated holiday-theme songs (see article and comments too): … www.google.com. … The Hmong culture doesn’t have a tradition of the written word, …
Overtone singing – Wikiwandwww.wikiwand.com › Overtone_singing
Traduire cette pageMain article: Music of Mongolia § Throat singing … The most commonly practiced style, Khöömii (written in Cyrillic as Хөөмий), can be … Tran Quang Hai , a researcher on overtone singing since 1969 in Paris … 152–155 Google Books Web.

Yearbook of the International Folk Music Council | ScienceGate

http://www.sciencegate.app › journalTraduire cette pageRead & Download the latest articles of Yearbook of the International Folk Music Council published by JSTOR. … Tran Quang Hai,; Michel Lepage. PlumX Metrics.
Revue De Musicologie Tome 70 N Deg 1 1984 By Simha Arom …www.gprastreadores.com.br › by-simha-arom-revue-de-musicologie-t…
198 212 (texte révisé d’un article paru en anglais dans The World of Musicen 1981). (PDF) Une Raison En Acte … TRAN QUANG HAI : PUBLICATIONS DE GILBERT ROUGET – TRẦN VĂN … Pierre Couprie. Download with Google Download with Facebook or download with email. … by simon wells author hardback.pdf …
Jan G.SVEC’s bibliography , Czech … – TRANQUANGHAI’s WORLDtranquanghaisworld.blogspot.com › 2008/03 › jan-gsvecs-bibliograph…
Tran Quang Hai is a Vietnamese musician, and especially a specialist of overtone singing, … Cité 101 fois – Autres articles – Recherche sur le Web … http://scholar.google.com/scholar?q=%22author:J.+G.+author:Svec%22&hl=fr&lr=&start= …

Three Films by Hugo Zemp: Visual Anthropology: Vol 27, No 5www.tandfonline.com › doi › fullTraduire cette page25 sept. 2014 – … Zemp never abandoned writing analytic books and articles or making … Lortat-Jacob and Tran Quang Hai, all of whom experimented with …

What is Overtone Singing? – I love overtone singing …

http://www.oberton.org › overtone-singing › what-is-ov…Traduire cette pagehttp://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003682X04001082 … Overtones | Tran Quang Hai website. http://tranquanghai.info/c29-overtones.html …3 mai – 4 maiObertongesang lernen für …Parma (IT), Italien

tranquanghaisworldthroatsinging.com › 2020/01/15 › tran-quang-hai-…https://www.google.com/search?q=traduction+de+xoomij+en+diff%C3%A9rentes+langues&tbm= … TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGINGTRAN QUANG HAI’s world throat … Author: tranquanghai1944.Termes manquants : written ‎| Doit inclure : written
TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com › tran-quang-hai-s-articles › page
Posts about TRAN QUANG HAI ‘s articles written by tranquanghai1944. … In 1969,I started my overtone research with Mongolian xöömij style which was very … www.google.com (type each of these words : overtone singing , throat singing …
Author Archives: haidiphonie – tran quang haihaidiphonie.com › author › haidiphonie
Read all of the posts by haidiphonie on TRAN QUANG HAI. … there are videos, articles (acoustics, physiology, different researchers working on throat singing) … Workshop of overtone singing and workshop of didjerido in Monte Bruno, at Ass. Art & Tradition … https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/1625291cd3889905 …
books on overtone singing | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.com › category › books-on-overtone-singing
31 janv. 2015 – Posts about books on overtone singing written by haidiphonie. … Also carries out research work into voice pathology. … You can find many articles written by Trân Quang Hai in English and French, and a very long list of websites concerning every … Recherches diverses effectuées sur http://www.google.fr.
Overtone singing – Wikipediaen.wikipedia.org › wiki › Overtone_singing
Traduire cette pageOvertone singing – also known as overtone chanting, harmonic singing, or throat singing – is a … Main article: Music of Mongolia § Throat singing … The most commonly practiced style, Khöömii (written in Mongolian Cyrillic as Хөөмий,), … Tran Quang Hai , a researcher on overtone singing since 1969 in Paris,France, has …
Tran Quang Hai | TRAN QUANG HAI – WordPress.comhaidiphonie.wordpress.com › category › tran-quang-hai-2 › page › feed
Posts about Tran Quang Hai written by haidiphonie. … https://apis.google.com/u/0/se/0/_/+1/fastbutton?usegapi=1&count=false&size=medium&origin= … There are more than 600 articles, video clips concerning overtone singing from Tuva, … Tran Quang Hai & Denis Guillou : Original Research and Acoustical Analysis in …
diphonique – Traduction en anglais – exemples français …context.reverso.net › traduction › francais-anglais › diphonique
Reverso Context GRATUITE – Sur Google Play. Télécharger … The author has three is an overtone singer and translator. En effet, on peut … Tags: aaspect acoustique, chant diphonique, tran quang hai. Tags: acoustics, article, denis guillou, france, khoomei, original research, overtone singing, tran quang hai. Depuis une …
Tran Quang Hai on Spotifyopen.spotify.com › artist
Traduire cette pageTran Quang Hai, Category: Artist, Albums: Landscape Of The Highlands: String … and lectured throughout the world, and the author of dozens of published articles. … on the art of overtone singing, just one of Hai’s many outlets for making music. … to study oriental music with his father Tran Van Khe in the French metropolis.Termes manquants : google. ‎| Doit inclure : google.
Tran Quang Hai’s Page – Overtone Music Networkwww.overtone.cc › profile › TRANQUANGHAI
Traduire cette pagede DG BARACCA – ‎Autres articlestran quang hai sings the ode to joy in one breath with overtones in CATANIA, … Tran Quang Hai & Denis Guillou : Original Research and Acoustical Analysis … Website : Au Coeur de la résonance – Articles and links on overtones … to time a translation contribution to the Google Vietnamese or French version of this network.
Overtone Singing Archives | Fusicawww.fusica.nl › tag › overtone-singing
Traduire cette pageget to know the basic techniques of overtone singing: NG (gong), RR (bird), … To register, fill in the google form (coming soon) and answer a few questions. … Tran Quang Hai has a new book out celebrating his 50 years of music research in … several key articles on this technique by Dr. Tran Quang Hai and understand the …

marco tonini – Tertium Auris

marcotonini.wordpress.com › author › marcotoniniTraduire cette pageOvertone Singing Workshop Tran Quang Hai – Marco Tonini … Reading this article on The University of Chicago Press talking about a research (from The …
What is Overtone Singing? – I love overtone singing …www.oberton.org › overtone-singing › what-is-ov…
Traduire cette pageAnyone who can speak can therefore also learn overtone singing. … Overtone singing is a vocal technique that creates the auditory impression of … http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003682X04001082 … Tran Quang Hai website. http://tranquanghai.info/c29-overtones.htmlGoogle Webfont Settings:.3 mai – 4 maiObertongesang lernen für …Parma (IT), Italien
(PDF) Polyphonic Overtone Singing: an acoustic and physio …www.researchgate.net › publication › 334122063_…
Traduire cette page30 juin 2019 – Trân Quang Hai (1944–), a Viet-. namese musician and researcher living. in Paris, got in contact with Mongol. overtone singing in 1969 and he …
Tuvan Throat Singing Research Papers – Academia.eduwww.academia.edu › Documents › Tuvan_Throat_Singing
View Tuvan Throat Singing Research Papers on Academia.edu for free. … Référence papier Johanni Curtet et Quang Hải Trần, « Trần Quang Hải, … The article deals with the issues of preserving the unique Tuvan throat singing tradition, … are currently (un)available as recordings, the author analyses a single song… more.
Tran Quang Hai and Bach Yen biography | Last.fmwww.last.fm › music › +wiki
Traduire cette pageRead Tran Quang Hai and Bach Yen’s bio and find out more about Tran Quang … He has been working for the National Center for Scientific Research in France … He has written numerous articles on Vietnamese and Asian music (New Grove … zither dan tranh, monochord dan dôc huyên, Jew’s harp and overtone singing.
Bio Johanni Curtet | Meïkhânehwww.meikhaneh.com › bio-johanni-curtet-en
Traduire cette pageOvertone khöömii singing, throat singing, guitar, dombra lute … First initiated by Tran Quang Hai, he learnt khöömii from Tserendavaa Dashdorj in the …
TRANQUANGHAI’s WORLD: 10/01/2011 – Tran Quang Haitranquanghaisworld.blogspot.com › 2011/10
31 oct. 2011 – Stage de chant diphonique dirigé par Tran Quang Hai, à Cannes organisé par … Natascha Nikeprelevic Michael Vetter overtone singinghttp://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:HKzvF0wKgjcJ:mdmongolie.free.fr/pdf/ … This is a listing of journal articles, books, and sound recordings which deal with …
Wolfgang Saus (@overtonesinging) | Twittertwitter.com › overtonesinging
Traduire cette pageThe latest Tweets from Wolfgang Saus (@overtonesinging). … Workshop con il maestro Tran Quang Hai, Sabato 1 & Domenica 2 Febbraio 2020, Ex Filanda, via …
Khoomei, Harmonics & Related Linkskhoomei.com › klinks
Traduire cette pageMark von Tongeren: Mark is a fine overtone and khoomei singer, and author of … Tran Quang Hai: Site of one of the pioneer researchers of overtone singing and … Scientific American Article on ThroatSinging: Interesting piece by Ted Levin and … Google Search: “singing” and “larynx” Just can’t get enough, can you?
Tran Quang Hai | Music Theory | Sound – Scribdfr.scribd.com › document › Tran-Quang-Hai
Traduire cette page14 mai 2017 – Tran Quang Hai : Method of Learning Overtone Singing KHOOMEI … For several months, I carried out bibliographical research into articles

TRAN QUANG HAI on GOOGLE.COM / Overtone singing

TousActualitésVidéosImages chant diphoniquediphoniexhosatran quang haitransulbiatekhoomiiarmonicaGoogle utilise des cookies pour fournir ses services, personnaliser les annonces et analyser le trafic. Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité à tout moment dans vos paramètres Google.En savoir plusOKRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.com

TRANQUANGHAI’s WORLD: Mongolian Khöömii Singing : Articles on …tranquanghaisworld.blogspot.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comBibliography of Overtone Singing (2009) by Tran Quang Hai – TRAN …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comspectral analysis | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comMongolian conceptualizations of overtone singing (xmii) – [PDF …vdocuments.mxARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.wordpress.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.wordpress.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI : POLYPHONY IN ONE THROAT – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comPDF) Höömii-Tsol-Thinking Computer: Applying Selected Ancient …academia.eduPDF) Höömii-Tsol-Thinking Computer: Applying Selected Ancient …academia.eduTRAN QUANG HAI : CHANT DIPHONIQUE / OVERTONE SINGING / HÁT ĐỒNG …tranquanghaisworldthroatsinging.comMongolian conceptualizations of overtone singing (xmii) – [PDF …vdocuments.mxRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgUncategorized | TRAN QUANG HAI | Page 2haidiphonie.comfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.wordpress.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comDecember 10, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgMongolian Khöömii Singers & Infosoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI’s world throat singing – Page 41tranquanghaisworldthroatsinging.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comMongolian conceptualizations of overtone singing (xmii) – [PDF …vdocuments.mxExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comNumbers in Asian Music | A World,s Heritage Of Native Musicsaxonianfolkways.wordpress.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comThe Horse-head Fiddle and the Cosmopolitan Reimagination of …epdf.tipsTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comThe Horse-head Fiddle and the Cosmopolitan Reimagination of …epdf.tipsTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comMongolia | TRAN QUANG HAI | Page 15haidiphonie.comExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comA Two Voiced Song With No Words by Lauri Harvilahtisoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgNumbers in Asian Music | A World,s Heritage Of Native Musicsaxonianfolkways.wordpress.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comThe Horse-head Fiddle and the Cosmopolitan Reimagination of …epdf.pubExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comMongolian Khöömii Singers & Infosoundtransformations.co.ukSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.eduTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.eduGRAZIANO TISATO – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.edumichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 10, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.eduTRAN QUANG HAI & DENIS GUILLOU: Original Research and Acoustical …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.edu06 | January | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comil y a 4 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.commichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comuk | TRAN QUANG HAI | Page 2haidiphonie.comCarole PEGG: Mongolian conceptualizations of overtone singing …tranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPunk Inuit throat singer | Tanya Tagaq | TEDxMet – TRAN QUANG …tranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 9, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comfinland | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 9, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comPIERO COSI – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPIERO COSI – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: Articles sur le chant diphonique / overtone …tranquanghaisworld.blogspot.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPIERO COSI – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 19, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comDecember 19, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.commichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.commichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comil y a 5 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comJanuary | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comil y a 4 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comfinland | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 29, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comi1.wp.com/www.museum.agropolis.fr/pages/savoirs…haidiphonie.comfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comGRAZIANO TISATO – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comJanuary | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com06 | January | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 9, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comil y a 5 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comHUGO ZEMP – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 18 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 19, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comil y a 5 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 18 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 18 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comFin des posts à consulter.Fin des posts à consulter.Certains résultats peuvent avoir été supprimés conformément à la loi européenne sur la protection des données. En savoir plusAideEnvoyer des commentairesConfidentialitéConditions

TousActualitésVidéosImagesShoppingPlusParamètresOutilsSafeSearchTailleCouleurDroits d’usageTypeHeurechant diphoniquediphoniexhosatran quang haitransulbiatekhoomiiarmonicaGoogle utilise des cookies pour fournir ses services, personnaliser les annonces et analyser le trafic. Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité à tout moment dans vos paramètres Google.En savoir plusOKRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: Mongolian Khöömii Singing : Articles on …tranquanghaisworld.blogspot.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comBibliography of Overtone Singing (2009) by Tran Quang Hai – TRAN …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comspectral analysis | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comMongolian conceptualizations of overtone singing (xmii) – [PDF …vdocuments.mxARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.wordpress.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.wordpress.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI : POLYPHONY IN ONE THROAT – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comPDF) Höömii-Tsol-Thinking Computer: Applying Selected Ancient …academia.eduPDF) Höömii-Tsol-Thinking Computer: Applying Selected Ancient …academia.eduTRAN QUANG HAI : CHANT DIPHONIQUE / OVERTONE SINGING / HÁT ĐỒNG …tranquanghaisworldthroatsinging.comMongolian conceptualizations of overtone singing (xmii) – [PDF …vdocuments.mxRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgUncategorized | TRAN QUANG HAI | Page 2haidiphonie.comfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.wordpress.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comDecember 10, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgMongolian Khöömii Singers & Infosoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI’s world throat singing – Page 41tranquanghaisworldthroatsinging.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comMongolian conceptualizations of overtone singing (xmii) – [PDF …vdocuments.mxExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comNumbers in Asian Music | A World,s Heritage Of Native Musicsaxonianfolkways.wordpress.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comThe Horse-head Fiddle and the Cosmopolitan Reimagination of …epdf.tipsTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comThe Horse-head Fiddle and the Cosmopolitan Reimagination of …epdf.tipsTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comMongolia | TRAN QUANG HAI | Page 15haidiphonie.comExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comA Two Voiced Song With No Words by Lauri Harvilahtisoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgNumbers in Asian Music | A World,s Heritage Of Native Musicsaxonianfolkways.wordpress.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comThe Horse-head Fiddle and the Cosmopolitan Reimagination of …epdf.pubExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comMongolian Khöömii Singers & Infosoundtransformations.co.ukSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.eduTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.eduGRAZIANO TISATO – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.edumichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 10, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.eduTRAN QUANG HAI & DENIS GUILLOU: Original Research and Acoustical …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.edu06 | January | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comil y a 4 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.commichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comuk | TRAN QUANG HAI | Page 2haidiphonie.comCarole PEGG: Mongolian conceptualizations of overtone singing …tranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPunk Inuit throat singer | Tanya Tagaq | TEDxMet – TRAN QUANG …tranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 9, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comfinland | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 9, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comPIERO COSI – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPIERO COSI – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: Articles sur le chant diphonique / overtone …tranquanghaisworld.blogspot.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPIERO COSI – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 19, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comDecember 19, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.commichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.commichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comil y a 5 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comJanuary | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comil y a 4 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comfinland | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 29, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comi1.wp.com/www.museum.agropolis.fr/pages/savoirs…haidiphonie.comfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comGRAZIANO TISATO – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comJanuary | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com06 | January | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 9, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comil y a 5 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comHUGO ZEMP – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 18 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 19, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comil y a 5 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 18 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 18 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comFin des posts à consulter.Fin des posts à consulter.Certains résultats peuvent avoir été supprimés conformément à la loi européenne sur la protection des données. En savoir plusAideEnvoyer des commentairesConfidentia

TousActualitésVidéosImagesShoppingPlusParamètresOutilsSafeSearchTailleCouleurDroits d’usageTypeHeurechant diphoniquediphoniexhosatran quang haitransulbiatekhoomiiarmonicaGoogle utilise des cookies pour fournir ses services, personnaliser les annonces et analyser le trafic. Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité à tout moment dans vos paramètres Google.En savoir plusOKRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: Mongolian Khöömii Singing : Articles on …tranquanghaisworld.blogspot.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comBibliography of Overtone Singing (2009) by Tran Quang Hai – TRAN …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comspectral analysis | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comMongolian conceptualizations of overtone singing (xmii) – [PDF …vdocuments.mxARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.wordpress.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.wordpress.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI : POLYPHONY IN ONE THROAT – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comPDF) Höömii-Tsol-Thinking Computer: Applying Selected Ancient …academia.eduPDF) Höömii-Tsol-Thinking Computer: Applying Selected Ancient …academia.eduTRAN QUANG HAI : CHANT DIPHONIQUE / OVERTONE SINGING / HÁT ĐỒNG …tranquanghaisworldthroatsinging.comMongolian conceptualizations of overtone singing (xmii) – [PDF …vdocuments.mxRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgUncategorized | TRAN QUANG HAI | Page 2haidiphonie.comfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.wordpress.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comDecember 10, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgMongolian Khöömii Singers & Infosoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI’s world throat singing – Page 41tranquanghaisworldthroatsinging.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comMongolian conceptualizations of overtone singing (xmii) – [PDF …vdocuments.mxExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comNumbers in Asian Music | A World,s Heritage Of Native Musicsaxonianfolkways.wordpress.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comThe Horse-head Fiddle and the Cosmopolitan Reimagination of …epdf.tipsTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comThe Horse-head Fiddle and the Cosmopolitan Reimagination of …epdf.tipsTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comMongolia | TRAN QUANG HAI | Page 15haidiphonie.comExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comA Two Voiced Song With No Words by Lauri Harvilahtisoundtransformations.co.ukTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgNumbers in Asian Music | A World,s Heritage Of Native Musicsaxonianfolkways.wordpress.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comThe Horse-head Fiddle and the Cosmopolitan Reimagination of …epdf.pubExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comMongolian Khöömii Singers & Infosoundtransformations.co.ukSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.eduTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comRecherches expérimentales sur le chant diphoniquejournals.openedition.orgNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.eduGRAZIANO TISATO – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comLauri Harvilalitisoundtransformations.co.ukTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comPost-Soviet Tuvan Throat-Singing (Xöömei) and the Circulation of …digitalassets.lib.berkeley.eduExactitude d’intonation et précision de l’ensemble dans la musique …journals.openedition.orgARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.edumichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 10, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.eduTRAN QUANG HAI & DENIS GUILLOU: Original Research and Acoustical …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comNorovbanzad’s Legacy: Contemporary Concert Long Song in Mongoliadiginole.lib.fsu.edu06 | January | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comil y a 4 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comRONALD WALCOTT: The Chöömij of Mongolia A Spectral Analysis of …haidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.commichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRANQUANGHAI’s WORLD: 9 janvier 2013tranquanghaisworld.blogspot.comTRAN QUANG HAI | THE WORLD OF OVERTONE SINGINGhaidiphonie.comPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comuk | TRAN QUANG HAI | Page 2haidiphonie.comCarole PEGG: Mongolian conceptualizations of overtone singing …tranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPunk Inuit throat singer | Tanya Tagaq | TEDxMet – TRAN QUANG …tranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 9, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comfinland | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 9, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTran Quang Hai | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPIERO COSI, GRAZIANO TISATO : ON THE MAGIC OF OVERTONE SINGING …tranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comPIERO COSI – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPIERO COSI – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRANQUANGHAI’s WORLD: Articles sur le chant diphonique / overtone …tranquanghaisworld.blogspot.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comhaidiphonie | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comPIERO COSI – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 19, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comarticle | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comDecember 19, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comkhoomei | TRAN QUANG HAI | Page 34haidiphonie.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.commichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.commichael ormiston | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comil y a 5 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comJanuary | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comil y a 4 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comfinland | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 29, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comARTICLES ON THROAT SINGING – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world …tranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com09 | January | 2014 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 25, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comi1.wp.com/www.museum.agropolis.fr/pages/savoirs…haidiphonie.comfrance | TRAN QUANG HAI | Page 8haidiphonie.comSWITZERLAND – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember | 2017 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comGRAZIANO TISATO – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comJanuary | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.com06 | January | 2015 | TRAN QUANG HAIhaidiphonie.comDecember 9, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comil y a 5 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comHUGO ZEMP – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 9 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 18 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 19, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 13 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comil y a 5 joursMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 16, 2018 – Page 2 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comARTICLES ON THROAT SINGING – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comMICHAEL ORMISTON – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comACOUSTICS – Page 6 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comTRAN QUANG HAI ‘s articles – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 18 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 1, 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comNovember 2018 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comDecember 2018 – Page 18 – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comUNITED KINGDOM – TRAN QUANG HAI’s world throat singingtranquanghaisworldthroatsinging.comFin des posts à consulter.Fin des posts à consulter.Certains résultats peuvent avoir été supprimés conformément à la loi européenne sur la protection des données. En savoir plusAideEnvoyer des commentairesConfidentialitéConditions

Article de Johanni Curtet dans la revue “Cahiers de musiques traditionnelles” : TRAN QUANG HAI : Experimentateur de l’oralité, 21pages, paru 2019

Article de Johanni Curtet dans la revue “Cahiers de musiques traditionnelles” : TRAN QUANG HAI : Experimentateur de l’oralité, 21pages, paru 2019

Article de Johanni Curtet dans la revue “Cahiers de musiques traditionnelles” : TRAN QUANG HAI : Experimentateur de l’oralité, 21pages, paru 2019

Article de Johanni Curtet dans la revue “Cahiers de musiques traditionnelles” : TRAN QUANG HAI : Experimentateur de l’oralité, 21pages, paru 2019entretien_tranquanghai_cem32_2019Download

JOHANNI CURTET & TRAN QUANG HAI

Harmonic Kiss by TRAN QUANG HAI & BACH YEN in 1984 (Finland) and 2020 (France)

TRAN QUANG HAI & BACH YEN : harmonic kiss in 1984 in Finland
BACH YEN & TRAN QUANG HAI showed the Harmonic Kiss in Paris, 27.02.2020 . Photo by Pham Mộng Trang

The Harmonic kiss was conceived and developed by TRAN QUANG HAI some 40 years ago during his personal research on overtone singing .

One person makes the sound like a drone with rich harmonics while the second person creates the external resonator with strangulated throat to create a fixed resonator .The 2 mouths never touch to each other but they are very near (about 2 mm distance). With the variation of mouth cavity by saying A E I O U without making sound., the second person with created external resonator modifies the series of harmonics and the person who makes the sound can hear his (or her) own harmonics.

This method has been used for music therapy to solve the problem of marital conflict. Also it is used for the contemporary creation of harmonic kiss choir . Tran Quang Hai did experiment this method for a world premiere of collective harmonic kiss in France during his workshop in 2009.

https://www.youtube.com/watch?v=G99cFqw5q4w

Beautiful HARMONIC KISS by BACH YEN & TRAN QUANG HAI

JOHANNI CURTET’s appreciation, 2019

Au début des années 1990, alors que je menais des expériences vocales adolescentes, je suis tombé sur un reportage à la télévision dans lequel un homme, asiatique, présentait une technique vocale étrange dans une démonstra-tion basée sur la mélodie de l’Hymne à la Joie de la 9e Symphonie de Beethoven. Fasciné par ce son, je l’appris en autodidacte, sans me préoccuper de savoir com-ment cela se nommait, ni d’où cela venait. Des années plus tard en 2003, après être entré à l’Université Rennes 2, et au moment de préparer une recherche pour le Master, je réalisai que mon nouveau tuteur, Tr1n Quang H2i, n’était autre que cette personne « vue à la télé ». Ce fut le début de nos rendez-vous réguliers au Musée de l’Homme, autour du sonagraphe, mais aussi des enregistrements d’archives dont il s’occupait. Depuis nos premières rencontres, par imprégnation, j’ai suivi son sillon. Si sa pensée ethnomusicologique m’a séduit, j’ai retenu de lui un esprit d’écoute et d’ouverture, un besoin de partager et diffuser son savoir ethnomusicologique le plus largement possible, la nécessité de transmettre de la façon la plus simple et accessible qu’il soit, et la capacité à utiliser le matériau « traditionnel » subtilement dans les processus de création. Même si mon contact intensif avec la Mongolie m’a forgé, la présence de Hai dans ma démarche est permanente. Et pour tout cela, je le remercie infiniment. Au moment où paraissent aux Etats-Unis deux ouvrages rétrospectifs sur ses principaux travaux (2018a et 2018b), puisse cet entretien lui rendre hommage à un tournant de sa vie.J.C.

Extrait de l’article de Johanni Curtet : Tran Quang Hai : P résenter Tr1n Quang H2i le temps d’un entretien n’est pas un exercice facile, tant les facettes de cet étonnant personnage sont nombreuses. Je n’abor-derai pas ici sa carrière de musicien, avec ses quelques 3000 concerts ; ni celle de compositeur, avec plus de 200 chansons vietnamiennes. Je ne m’attarderai pas non plus sur les raisons de son succès reconnu par des distinctions telles que la médaille de Cristal du CNRS (1995), le Prix Spécial du khöömii à Kyzyl en République de Touva (1995), le Prix du meilleur joueur de guimbardes de Molln en Autriche (1998) et la médaille de Chevalier de la Légion d’Honneur (2002). Je souhaiterais insister davantage sur la période qui a construit l’ethnomusicologue et musicien que nous connaissons, né le 13 mai 1944 à Linh Dong Xa au Viêt Nam.Au début des années 1990, alors que je menais des expériences vocales adolescentes, je suis tombé sur un reportage à la télévision dans lequel un homme, asiatique, présentait une technique vocale étrange dans une démonstra-tion basée sur la mélodie de l’Hymne à la Joie de la 9e Symphonie de Beethoven. Fasciné par ce son, je l’appris en autodidacte, sans me préoccuper de savoir com-ment cela se nommait, ni d’où cela venait. Des années plus tard en 2003, après être entré à l’Université Rennes 2, et au moment de préparer une recherche pour le Master, je réalisai que mon nouveau tuteur, Tr1n Quang H2i, n’était autre que cette personne « vue à la télé ». Ce fut le début de nos rendez-vous réguliers au Musée de l’Homme, autour du sonagraphe, mais aussi des enregistrements d’archives dont il s’occupait. Depuis nos premières rencontres, par imprégnation, j’ai suivi son sillon. Si sa pensée ethnomusicologique m’a séduit, j’ai retenu de lui un esprit d’écoute et d’ouverture, un besoin de partager et diffuser son savoir ethnomusicologique le plus largement possible, la nécessité de transmettre de la façon la plus simple et accessible qu’il soit, et la capacité à utiliser le matériau « traditionnel » subtilement dans les processus de création. Même si mon contact ntensif avec la Mongolie m’a forgé, la présence de Hai dans ma démarche est permanente. Et pour tout cela, je le remercie infiniment. Au moment où paraissent aux Etats-Unis deux ouvrages rétrospectifs sur ses principaux travaux (2018a et 2018b), puisse cet entretien lui rendre hommage à un tournant de sa vie.J.C

JOHANNI CURTET & TRAN QUANG HAI , 2018 PARIS

extrait de l’article de Johanni Curtet : “Tran Quang Hai: Explorateur de l’oralite”, Cahiers de l’ethnomusicologie n°32, Geneve, 2019

MARK VAN TONGEREN ‘s appreciation , 2019

Mark Van Tongeren & Tran Quang Hai

I learned of Hai’s work on overtone singing in the early 1990s. When I got to know him personally, I was astounded and (I will admit) a bit intimidated by his unbridled energy. He loves to share what he does, and he is in fact overflowing with enthusiasm: for overtone singing, for Vietnamese music, for playing the Jew’s harp and spoons, for ethnomusicology, for his constant travels as a performer and teacher

The most prolific researcher in the field of overtone singing is a man with many faces. His name is Tran Quang Hai and you can call him (and all options are correct): Vietnamese or French; a professional musician or a professional musicologist; an instrumentalist or a singer; an improviser or a composer; a traditional, a popular or an experimental musician (all three will do); an expert in Vietnamese traditional musics and an astute chronicler of its year-to-year development in the past decades

Mark Van Tongeren in his article “MARK VAN TONGEREN: Catching up with Tran Quang Hai”, 2019