“Ihr Kinderlein, kommet” – Wolfgang Saus – Polyphonic Overtone Singing / Obertongesang

“Ihr Kinderlein, kommet” – Wolfgang Saus – Polyphonic Overtone Singing / Obertongesang

Ajoutée le 24 déc. 2014

German Christmas Carol by J.A.P. Schulz 1794. Find out more and download the scores for free on http://www.oberton.org/?p=1588 Wolfgang Saus sings bass and melody simultaneously with polyphonic overtone singing technique. It’s an easy version, download the scores and music for free and try singin along. Michael Reimann – keyboards – http://www.michaelreimann.de Wolfgang Saus – overtone singing – http://www.oberton.org Video credit: Falling snow by Matt S – http://vimeo.com/mattsfilms – CC BY 3.0 —————————————————————————- Deutsches Weihnachtslied von J.A.P. Schulz 1794. Mehr dazu und kostenlose Noten: http://www.oberton.org/?p=1588 Wolfgang Saus singt Bass und Melodie gleichzeitig mit polyphoner Obertongesang-Technik. Es ist eine einfache Version, lade Dir die Noten kostenlos herunter und versuche mitzusingen. Eine gute Übung für mehrstimmiges Obertonsingen. Michael Reimann – Keyboard – http://www.michaelreimann.de Wolfgang Saus – Obertongesang – http://www.oberton.org Video: Falling snow von Matt S – http://vimeo.com/mattsfilms – CC BY 3.0


Beethoven “Ode to Joy” with Overtone Singing (MRI) by Wolfgang Saus – see what happens inside the mouth,

Beethoven “Ode to Joy” with Overtone Singing (MRI) – see what happens inside the mouth

Ajoutée le 19 mai 2016

The famous Ode to Joy (Freude schöner Götterfunken) in occidental throat singing style (western overtone singing) by Wolfgang Saus, https://www.oberton.org. What you see in this amazing dynamic MRI (MRT) is the tongue movement building up double resonances along the melody line of Beethoven’s “Ode to Joy”. Overtone singing is based on bringing together the second and third resonance frequency of the vocal trakt (also referred to as “formants”) on one frequency to enhance the loudness of a single overtone in the vocal sound spectrum. The second formant is controlled by the root of the tongue together with the epiglottis. The third formant is ruled by the space under the tongue, which is bigger than it seems in the video. Overtone singing is a constantly fine adjustment of the two resonance cavities. You hear the original sound recorded in the extremely noisy environment of the MRI scanner. Recording sound with MRI is tricky. The team in Freiburg developed highly specialized equipment for recording and filtering. Nevertheless, the sound is of course not HiFi. MRI footage with kind permission and many thanks to: University Medical Center Freiburg Medical Physics Dept. of Radiology & Institut for Musicians’ Medicine http://fim.mh-freiburg.de/ Prof. Dr. Bernhard Richter Prof. Dr. Dr. Jürgen Hennig Prof. Dr. Matthias Echternach 2015

Trailer “Der Obertonworkshop – mit Wolfgang Saus”

Trailer “Der Obertonworkshop – mit Wolfgang Saus”

Published on Nov 22, 2009

DVD Workshop für Obertonsingen mit Wolfgang Saus – http://oberton.org DVD bestellbar unter https://www.traumzeit-verlag.de/shop/… DVD Workshop on Overtone Singing with Wolfgang Saus – http://oberton.org You can order this DVD via https://www.traumzeit-verlag.de/shop/…

Love Song by WOLFGANG SAUS in Prague at the Overtone Festival Prague 2009

Love Song by WOLFGANG SAUS in Prague at the Overtone Festival Prague 2009

Published on Sep 8, 2009

Wolfgang Saus http://www.oberton.org sings his “Love Song” accompanied with a sansula (created by Peter Hokema http://www.hokema.de) live in Prague at the Overtone Festival Prague 2009 http://www.alikvotnifestival.cz/en_in…

Pachelbel’s Canon – Overtone Singing by WOLFGANG SAUS

Pachelbel’s Canon – Overtone Singing by WOLFGANG SAUS

Published on Oct 27, 2014

Wolfgang Saus sings two melodies at the same time: bass & soprano of Pachelbel’s Canon simultaneously. It’s a short demonstration of polyphonic overtone singing skills (sometimes referred to as throat singing) used in special new classical compositions. The interesting thing about doing this with overtone singing is: the melody was always hidden in the overtones of the bass voice. Many ancient composers intuitively created “harmonic” melodies out of overtones of a basso continuo. Painting: „Aachener Farbflügel-Altar” by Günther Beckers. More information: http://www.oberton.org/pachhelbel-kanon/

Only 1 Out Of 20 Can Hear This Melody – Take the Hearing Test with Wolfgang Saus

Only 1 Out Of 20 Can Hear This Melody – Take the Hearing Test with Wolfgang Saus

Published on Apr 19, 2019

Train your perception to hear the harmonics in your voice with this hearing test created by the voice researcher Wolfgang Saus: https://www.oberton.org/en/hearing-te… Spectrogram made with “VoceVista Video” by Sygyt Software: https://www.sygyt.com

WOLFGANG SAUS : Overtone Singing in Foreign Languages



Artikel aktualisiert am 23.02.2019Try entering “overtone singing” in other languages into a search engine. I have compiled over 50 translations. You will find videos and other treasures you would never have been able to find otherwise.

New creative developments of overtone singing are often not easy to find if you only search with the usual terms: Throat singing, overtone singing, khoomii, etc. According to Google, “throat singing” is the most searched term in this context, but treasures from France or Russia may be lost.

Do you know another translation? Then please put it in the comment below.

Bashkir 18px-Flag_of_Bashkortostan ba:
Өзләү, Özläü, Uzlyau

Basque Flag_of_the_Basque_Country18.svg eu:
Kantu armoniko

Chakassic 18px-Flag_of_Khakassia tut:

Chinese flags-republic_of_china zh:

Danish flags-denmark da:
Strubesang, Overtonesang

Dutch flags-netherlands nl:

German flags-germany  flags-switzerlandflags-austria - Kopie de:
Obertongesang, Obertonsingen, Kehlgesang, Kehlkopfgesang

English flags-united_kingdom en:
Overtone singing, harmonic singing, harmonic chant, throat singing, diphonic singing, Tuvan singing

Estonian Flag Estonia et:

Finnish flags-finland fi:
Kurkkulaulu, yläsävellaulua

French flags-france fr:
Chant diphonique, Chant de gorge, Chant harmonique, Diphonie

Hebrew (Ivrit) flags-israel he:
שירת צלילים עיליים

Italian flags-italy it:
Canto armonico, Canto difonico, Diplofonie, Triplofonie

Japanese flags-japan ja:

Lithuanian flags-lithuania lt:
Virštoninis dainavimas, Harmoninis dainavimas, Virštoninis giedojimas

Low saxon (Netherlands) flags-netherlands nds-nl:

Luxembourgish flags-luxembourg lb:
Baovetoeënzaank, Kaelzaank

Mongolian flags-mongolia mn:
Хөөмэй, Transkriptionen: (ISO9) Höömej, (Duden) Chöömei, Chöömej, (Engl.) khöömei, khöömey, (auch verbreitet) khoomej, khöömej

Norwegian flags-norway nn:
Strupesong, Strubesang, Overtonesang, Overtonesong

Polish flags-poland pl:
Śpiew alikwotowy

Portuguese flags-portugal pt:
Canto difônico, Canto dos harmónicos

Russian flags-russia ru:
Горловое пение

Swedish flags-sweden sv:
Strupsång, Övertonssång

Serbian flags-serbia sr:
Аликвотно певање

Serbo-Croatian flags-serbia sh:
Alikvotno pjevanje

Slovenian flags-slovenia sl:
Alikvotno petje

Spanish flags-spain es:
Canto difónico, Canto de armónicos, Canto de la garganta

Tatar 18px-Flag_of_Tatarstan tt:
Бугаз җырлавы

Czech flags-czech_republic cs:
Alikvotní zpěv, Hrdelní zpěv, Harmonický zpěv

Tuwinian 18px-Flag_of_Tuva tyv:

Ukrainian flags-ukraine uk:
Горловий спів

Xhosa flags-south_africa xh:

WOLFGANG SAUS ‘s workshops and concerts in from january to march 2019

Overtone Singing

Wolfgang Saus reveals the secret of how to sing two notes at the same time.


Workshops & Konzerte


Chorleiterjahrestagung des Chorverbandes Rheinland-Pfalz

Sat., 26.01.2019 | 09:0015:30€ 20Musikschule im WBZ IngelheimNick Korth

World Premiere – Harmoniae Naturales VI by Nickolas Korth – London

Fri., 01.02.2019 | 19:0021:00St. George’s, Hanover Square, LondonObertongesang Master Class

Masterclass Obertongesang 2019 mit Wolfgang Saus – Grafing bei München

Fri., 15.02.2019 | 18:00Sun., 12.05.2019 | 14:00Hebammenpraxis GrafingWave

Les harmoniques – module perfectionnement – Wolfgang Saus – Metz, France

Sat., 23.02.2019 | 10:00Sun., 24.02.2019 | 17:00Le Caveau – Lorry-lès-Metz, France

Obertonkonzert im Soester Dom

Fri., 08.03.2019 | 19:0020:30St. Patrokli-Dom Soest


WOLFGANG SAUS’s address:
Adresse : Melatener Str. 92, 52074 Aachen, Allemagne

Téléphone : +49 163 6237866

ObertongesangSausbildung West – mit Wolfgang Saus – Kyllburg ab Jan. 2019, Do., 10.01.2019 — So., 19.05.2019

ObertongesangSausbildung West – mit Wolfgang Saus – Kyllburg ab Jan. 2019

Do., 10.01.2019So., 19.05.2019


Westlicher Obertongesang und Obertongesangspädagogik nach Wolfgang Saus

wolfgang saus


Intensiver Kurs für Menschen, die Obertongesang wirklich lernen und ggf. auch unterrichten möchten.

Fr.-Sa., 11.-13. Jan. 2019
Fr.-Sa., 08.-10. Feb. 2019
Fr.-Sa., 01.-03. Mrz. 2019
Fr.-Sa., 05.-07. Apr. 2019
Fr.-Sa., 17.-19. Mai 2019

Jeweils Freitag 18 Uhr (Abendessen) bis Sonntag 12:30 Uhr.

Ort: Bildungshaus Stiftsberg

90 Unterrichtseinheiten + optionale Online-Einzelcoachings

Maximal 12 Teilnehmer


Dies ist die derzeit einzige gesangspädagogisch und wissenschaftlich fundierte Ausbildung in westlichem Obertongesang und Obertongesangsdidaktik. Für Menschen, deren Begeisterung für Obertongesang geweckt ist, und die jetzt fundiert lernen wollen. Abschluss mit Zertifikat.

An fünf aufeinander aufbauenden Wochenenden vermittelt der leidenschaftliche Obertonsänger und langjährige Obertongesangs-Forscher Wolfgang Saus alle wichtigen Aspekte des Obertongesangs. Die praxisorientierte Ausbildung optimiert vor allem den Obertonklang, die Lautstärke und Klarheit der Obertöne, die Melodieführung und die Bandbreite musikalischer Anwendung der Obertöne.

Mit dieser in Europa einzigartigen, seit 2003 etablierten Ausbildung kannst Du in die Profi-Liga der Obertonsänger aufsteigen und Deine Obertontechnik auf ein Niveau entwickeln, mit dem Du Obertongesang selber unterrichten kannst, wenn Du das möchtest, oder auch nur für Dich selbst tiefer in eine echte Obertonerfahrung eintauchen.

Die Obertongesangs-Ausbildung umfasst 90 Unterrichtseinheiten plus 5 Online-Einzelcoachings und endet mit dem Erwerb eines Zertifikats. Zu jedem Ausbildungs-Wochenende gibt es ein Skript, mit dem die Lehrinhalte vertieft werden können. Zusätzlich gibt es zu jedem Block 30 Minuten frei einteilbare, persönliche Coaching-Zeit mit Wolfgang Saus per Skype.

Den Absolventen der Masterclass steht ein Netzwerk zur Verfügung, um Erfahrungen auszutauschen und Unterstützung bei Fragen und zur Weiterentwicklung zu erhalten. Es gibt in Abständen offene Absolventen-Treffen für Fortbildung und Austausch. Für Absolventen besteht die Möglichkeit der Teilnahme an einer Masterclass.

Die Kompaktausbildung hat denselben Umfang und Inhalt wie die frühere „Jahresgruppe“, findet aber monatlich, statt früher im zweimonatigen Abstand statt. Es hat sich herausgestellt, dass vier Wochen die optimale Länge der Übephase zwischen den intensiven Wochenenden sind.


Das Angebot richtet sich an Fortgeschrittene, die Obertongesang richtig lernen wollen. Auch für diejenigen, die erwägen, Obertongesang beruflich einzusetzten, sei es als Musiker, Lehrer oder Therapeuten. Du solltest einen oder besser zwei Kurse zum Obertongesang besucht haben, vorzugsweise bei mir oder einem meiner Absolventen. Aber auch Schüler anderer Lehrer und Autodidakten können sich für die Ausbildung bewerben.

Man kann die Voraussetzungen ggf. noch durch (Skype-) Einzelstunden kurzfristig nachholen. Das gilt insbesondere für Profisänger, Gesangspädagogen, Chorleiter und Berufe, die eine Stimmausbildung beinthalten.

Solltest Du nicht sicher sein, ob die Ausbildung für Dich geeignet ist, ruf einfach an (+49 163 6237866, +49 241 8794664), oder schick per E-Mail eine kurze Anfrage, am besten mit einer Aufnahme Deiner Obertöne (Smartphone Qualität reicht). Ich melde mich dann bei Dir.


Ausbildungskosten: 1.650 € inkl. MwSt. (entspricht 330 € pro Wochenende).
Bei Ratenzahlung 1750 € (5x 350 €). Absolventen der Sausbildung erhalten bei Wiederholung des Kurses 40% Rabatt, 990 €.

Unterkunft bitte selber organisieren!

Falls Geld ein Hinderungsgrund ist, kannst Du Dich für ein Stipendium mit reduziertem Beitrag bewerben. Schicke mir dazu eine Mail mit Deiner Begründung für den Stipendienantrag.


Nach der Anmeldung erhälst Du eine Rechnung per E-Mail. Die Anmeldung verpflichtet zur vollständigen Zahlung aller fünf Wochenend-Blöcke. Die Kursgebühr ist auch bei Nichtteilnahme an einem Seminarwochenende fällig, bzw. wird nicht erstattet. Sollte ich selbst wegen Krankheit oder aus wichtigen Gründen ein Wochenende absagen müssen und keinen geeigneten Ersatzdozenten finden, wird die antteilige Seminargebühr selbstverständlich erstattet. Darüber hinausgehende Ansprüche (Unterkunft, Bahntickets) sind ausgeschlossen. Ich empfehle deshalb dringend, eine Seminarversicherung abzuschließen (z. B. ERV oder HanseMerkur).

Dozent: Wolfgang Saus

Wolfgang Saus ist einer der bekanntestes Obertonsänger Deutschlands und Pionier in der Gesangsforschung. Sein Fachbuch „Oberton Singen“ gilt als Standardwerk in jeder Musikbibliothek. Als Erfinder und Mitentwickler der Stimmanalyse-Software Overtone Analyzer/VoceVistaVideo ist er führend in der wissenschaftlichen Erforschung der Gesangstechnik. Sein Ziel ist es, sein seit 1983 gesammeltes Wissen und Können zum Phänomen Obertonsingen an Enthusiaten weiter zu geben. Seine Begeisterung und sein präziser Forschungssinn für das Thema wirken mitreißend. Er steht für einen hohen gesangspädagogischen Standard der Singtechniken und der Didaktik.


Vorname *

Nachname *

Strasse Nr. *

PLZ Stadt *

E-Mail *

Telefon zur kurzfristigen Kontaktaufnahme

Gewünschte Zahlungsweise *

Mitteilung oder Fragen

Ich bin mit den Zahlungsbedingungen einverstanden *

Ich willige ein, dass meine persönlichen Daten zur Anmeldung und Teilnahme elektronisch verarbeitet werden. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, und es kann Auskunft über die gespeicherten Daten entsprechend der DSGVO angefordert werden. Genaue Angaben zum Schutz persönlicher Daten finden sich in der Datenschutzerklärung. *




0 Kommentare

Dein Kommentar

Willst du zur Diskussion beitragen?
Deine Meinung interessiert mich!

Name *


Bitte beachte die Datenschutzhinweise


Do., 10.01.2019
So., 19.05.2019


Stiftsberg Bildungs- und Freizeitzentrum
Auf dem Stift 6
54655 Kyllburg, Deutschland
+ Google Karte


International School of Overtone Singing – Wolfgang Saus
+49 163 6237866


Wolfgang Saus – The Art of Overtone Singing

Wolfgang Saus – The Art of Overtone Singing

Published on Nov 12, 2011

http://www.overtoneart.com OVERTONE SINGING WORKSHOPS http://creativesound.blogspot.com INFO: metka.lebar@kabelnet.net OVERTONE SINGING is the amazing art of singing two tones simultaneously. Overtones are the original music of the universe, existing in creation even before anything else existed. Overtones are mirroring the original law of harmonic vibration, which was the source of awe for the greatest minds of all ages. Wolfgang Saus is one of the finest artists and researchers of this art.